ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ zasmušilý СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ zasmušilejší ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejzasmušilejší

zasmušilý чешский

угрюмый, туманный, печальный

Перевод zasmušilý перевод

Как перевести с чешского zasmušilý?

zasmušilý чешский » русский

угрюмый туманный печальный мрачный мрачные мрачное мрачная грустный

Синонимы zasmušilý синонимы

Как по-другому сказать zasmušilý по-чешски?

zasmušilý чешский » чешский

ponurý chmurný temný pochmurný zachmuřený člověk zachmuřený trudomyslný teskný neutěšený mrzout morous

Склонение zasmušilý склонение

Как склоняется zasmušilý в чешском языке?

zasmušilý · прилагательное

Единственное число zasmušilý

Мужской род, одушевлённый zasmušilý

Именительный kdo? co? zasmušilý

Родительный koho? čeho? bez zasmušilého

Дательный komu? čemu? k zasmušilému

Винительный koho? co? pro zasmušilého

Звательный zasmušilý!

Предложный o kom? o čem? o zasmušilém

Творительный kým? čím? se zasmušilým

Мужской род, неодушевлённый zasmušilý

Именительный kdo? co? zasmušilý

Родительный koho? čeho? bez zasmušilého

Дательный komu? čemu? k zasmušilému

Винительный koho? co? pro zasmušilý

Звательный zasmušilý!

Предложный o kom? o čem? o zasmušilém

Творительный kým? čím? se zasmušilým

Женский род zasmušilá

Именительный kdo? co? zasmušilá

Родительный koho? čeho? bez zasmušilé

Дательный komu? čemu? k zasmušilé

Винительный koho? co? pro zasmušilou

Звательный zasmušilá!

Предложный o kom? o čem? o zasmušilé

Творительный kým? čím? se zasmušilou

Средний род zasmušilé

Именительный kdo? co? zasmušilé

Родительный koho? čeho? bez zasmušilého

Дательный komu? čemu? k zasmušilému

Винительный koho? co? pro zasmušilé

Звательный zasmušilé!

Предложный o kom? o čem? o zasmušilém

Творительный kým? čím? se zasmušilým

Множественное число zasmušilí

Мужской род, одушевлённый zasmušilí

Именительный kdo? co? zasmušilí

Родительный koho? čeho? bez zasmušilých

Дательный komu? čemu? k zasmušilým

Винительный koho? co? pro zasmušilé

Звательный zasmušilí!

Предложный o kom? o čem? o zasmušilých

Творительный kým? čím? se zasmušilými

Мужской род, неодушевлённый zasmušilé

Именительный kdo? co? zasmušilé

Родительный koho? čeho? bez zasmušilých

Дательный komu? čemu? k zasmušilým

Винительный koho? co? pro zasmušilé

Звательный zasmušilé!

Предложный o kom? o čem? o zasmušilých

Творительный kým? čím? se zasmušilými

Женский род zasmušilé

Именительный kdo? co? zasmušilé

Родительный koho? čeho? bez zasmušilých

Дательный komu? čemu? k zasmušilým

Винительный koho? co? pro zasmušilé

Звательный zasmušilé!

Предложный o kom? o čem? o zasmušilých

Творительный kým? čím? se zasmušilými se zasmušilýma

Средний род zasmušilá

Именительный kdo? co? zasmušilá

Родительный koho? čeho? bez zasmušilých

Дательный komu? čemu? k zasmušilým

Винительный koho? co? pro zasmušilá

Звательный zasmušilá!

Предложный o kom? o čem? o zasmušilých

Творительный kým? čím? se zasmušilými se zasmušilýma

Примеры zasmušilý примеры

Как в чешском употребляется zasmušilý?

Субтитры из фильмов

Kapitáne, nejsem zádumčivý ani zasmušilý.

Капитан, я не мрачный и не тревожный.

Rasmussen je zasmušilý.

Тихо. Расмуссен в горячей воде.

To máš rád, ne? Ale poslední dobou se mi líbí zasmušilý, uzavřený a zmatený.

Послушайте, детектив!

Od té doby, co matka zemřela je velmi zasmušilý.

Он никак не придет в себя после смерти мамы.

Oba máte na tvářích takový zasmušilý výraz.

Посмотрите на свои лица!

Ouuu. vypadá jako starý zasmušilý chlap.

Фу! Это похоже на грустного старика.

Nemáš nárok být zasmušilý.

Твоя жизнь остра.

Je dost zasmušilý.

Печально.

Vidí, že jsem zasmušilý a že mám kocovinu.

Они видят, что я сейчас слишком хмур и похмелен, чтобы веселиться.

Proč je tak zasmušilý?

Почему он такой мрачный?

A zasmušilý vlhký podzim konečně nadešel. Přinesl se sebou ten krásný voňavý kosý déšť, zábavné večery a nekonečnou temnotu.

В город пришла долбаная дождливая осень, заливая улицы ароматными ручьями, чудесными ранними сумерками и бесконечной тьмой.

Mám pocit, že máte zasmušilý pohled na lidskou přirozenost, mladý muži.

А у вас мрачные представления о человеческой природе, молодой человек.

Ale uměl být i tichý. Zasmušilý.

Но он был слишком спокойным.

Připadal jsi mi jen trochu zasmušilý.

По-моему ты чем-то расстроен.

Возможно, вы искали...