představení чешский

спектакль

Значение představení значение

Что в чешском языке означает představení?

představení podstatné jméno · rod střední

— provedení díla pro publikum ⋄ Koupila jsem čtyři lístky na zítřejší představení cirkusu. — sdělení svého jména jiné osobě ⋄ Po vzájemném představení si sedli a začali mluvit o své budoucí spolupráci. — akce, při které se lze seznámit s určitým produktem ⋄ Zítřejšího představení nového modelu lokomotivy se zúčastní i ministr dopravy.

Перевод představení перевод

Как перевести с чешского představení?

představení чешский » русский

спектакль сеанс представление презента́ция постановка начальство исполнение изображение

Синонимы představení синонимы

Как по-другому сказать představení по-чешски?

představení чешский » чешский

přehlídka výstava vedení show předvedení přednes provedení prezentace divadlo divadelní představení benefice Prezentace

Склонение představení склонение

Как склоняется představení в чешском языке?

představení · существительное

Единственное число představení средний род

Именительный kdo? co? představení средний род

Родительный koho? čeho? bez představení

Дательный komu? čemu? k představení

Винительный koho? co? pro představení

Звательный představení!

Предложный o kom? o čem? o představení

Творительный kým? čím? s představením

Множественное число představení средний род

Именительный kdo? co? představení средний род

Родительный koho? čeho? bez představení

Дательный komu? čemu? k představením

Винительный koho? co? pro představení

Звательный představení!

Предложный o kom? o čem? o představeních

Творительный kým? čím? s představeními

Примеры představení примеры

Как в чешском употребляется představení?

Субтитры из фильмов

Ale když půjdeme, půjdete s námi vy a vaše přítelkyně po představení povečeřet?

Но если мы покинем вас, обещаете встретиться с нами после спектакля?

Myslím, že představení bude dost dobré.

Думаю, б-будет н-неплохо, мисс Хупер.

Mám na vás počkat po představení?

Мне подождать вас после шоу?

Jaké je to představení?

Как шоу?

Je čas jít na představení.

Пора собираться на выступление.

Je čas jít na představení.

Пора на выступление.

Představení.

Выступление, выступление.

Hodina do představení a vy jste v nedbalkách.

Зачем вы отпустили машину?

Pokračujte v představení.

Развлекай зрителей.

Jerry, uvědomuješ si, že za necelou hodinu začínáme představení? Musíme jít.

Джерри, ты знаешь, что осталось меньше часа до открытия шоу?

Musíš být zpět na pondělní představení.

Семь часов.

Dámy a pánové, na závěr tohoto výtečného představení si vám hvězda ansámblu Stromboli.

Дамы и господа, в заключение нашей программы, Стромболи-мистер Великого шоу, это я.

Hej, lvy, lásko, což dát si po představení nějakou rybu a smažené brambůrky?

Айви, Айви, любимая. Что ты делаешь после представления?

Nyní sami nacisté uspořádají představení.

Нацисты теперь сами его разыграют.

Из журналистики

Žil divadelní představení uváděné v nádherných kulisách a v jeho vítězstvích triumfovala krása a inteligence.

Это был спектакль, поставленный в прекрасной обстановке, и его победы были триумфом красоты и таланта.

Je to jejich představení a mělo by to tak zůstat.

Это их шоу, и оно должно быть таким.

Navíc pravděpodobně půjde o vleklé představení.

Скорее всего, это будет затяжное представление.

Účet za toto bravurní představení ale nepřestává narůstat: vysoký a zvyšující se dluh, vysoký a zvyšující se deficit, rostoucí inflace.

Но счет за это бравурное поведение растет: высокий и все возрастающий долг, высокий и растущий дефицит, очень высокая инфляция.

Nedávné ženevské představení bylo obzvláště pozoruhodné.

Недавний спектакль в Женеве был особенно показательным.

Возможно, вы искали...

představený