ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ
představený
СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ
představenější
ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ
nejpředstavenější
představený чешский
начальник, шеф
Перевод představený перевод
Как перевести с чешского představený?
představený чешский » русский
Синонимы představený синонимы
Как по-другому сказать představený по-чешски?
představený чешский » чешский
Склонение představený склонение
Как склоняется představený в чешском языке?
představený · существительное
Единственное число představený мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? představený мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez představeného
Дательный komu? čemu? k představenému
Винительный koho? co? pro představeného
Звательный představený!
Предложный o kom? o čem? o představeném
Творительный kým? čím? s představeným
Множественное число představení мужской род, одушевлённый
Именительный kdo? co? představení мужской род, одушевлённый
Родительный koho? čeho? bez představených
Дательный komu? čemu? k představeným
Винительный koho? co? pro představené
Звательный představení!
Предложный o kom? o čem? o představených
Творительный kým? čím? s představenými
představený · прилагательное
Единственное число představený
Мужской род, одушевлённый představený
Именительный kdo? co? představený
Родительный koho? čeho? bez představeného
Дательный komu? čemu? k představenému
Винительный koho? co? pro představeného
Звательный představený!
Предложный o kom? o čem? o představeném
Творительный kým? čím? s představeným
Мужской род, неодушевлённый představený
Именительный kdo? co? představený
Родительный koho? čeho? bez představeného
Дательный komu? čemu? k představenému
Винительный koho? co? pro představený
Звательный představený!
Предложный o kom? o čem? o představeném
Творительный kým? čím? s představeným
Женский род představená
Именительный kdo? co? představená
Родительный koho? čeho? bez představené
Дательный komu? čemu? k představené
Винительный koho? co? pro představenou
Звательный představená!
Предложный o kom? o čem? o představené
Творительный kým? čím? s představenou
Средний род představené
Именительный kdo? co? představené
Родительный koho? čeho? bez představeného
Дательный komu? čemu? k představenému
Винительный koho? co? pro představené
Звательный představené!
Предложный o kom? o čem? o představeném
Творительный kým? čím? s představeným
Множественное число představení
Мужской род, одушевлённый představení
Именительный kdo? co? představení
Родительный koho? čeho? bez představených
Дательный komu? čemu? k představeným
Винительный koho? co? pro představené
Звательный představení!
Предложный o kom? o čem? o představených
Творительный kým? čím? s představenými
Мужской род, неодушевлённый představené
Именительный kdo? co? představené
Родительный koho? čeho? bez představených
Дательный komu? čemu? k představeným
Винительный koho? co? pro představené
Звательный představené!
Предложный o kom? o čem? o představených
Творительный kým? čím? s představenými
Женский род představené
Именительный kdo? co? představené
Родительный koho? čeho? bez představených
Дательный komu? čemu? k představeným
Винительный koho? co? pro představené
Звательный představené!
Предложный o kom? o čem? o představených
Творительный kým? čím? s představenými s představenýma
Средний род představená
Именительный kdo? co? představená
Родительный koho? čeho? bez představených
Дательный komu? čemu? k představeným
Винительный koho? co? pro představená
Звательный představená!
Предложный o kom? o čem? o představených
Творительный kým? čím? s představenými s představenýma
Примеры představený примеры
Как в чешском употребляется představený?
Субтитры из фильмов
A představený církve je pro něj nositelem pravdy, kterou už není schopen přijmout, i když ho fascinuje.
И настоятель церкви является пред ним как источник истины, принять которую он уже не может, хотя и продолжает ею восхищаться.
Jeho svátost, Otec představený.
Благословите, падре.
Jsem Quarentino, představený této osady, zde je klíč od města.
Вот, ваша светлость, ключ от города. - Следуйте за мной, я вам все тут покажу.
Představený nám chtěl dát jejich starou farmu, ale biskup to zakázal.
А потом он договорится с епископом, и тот нас обвенчает.
I matce představený to řekla.
Даже матери-настоятельнице сказал то же самое.
Jak se zdá, Představený, inteligence tohoto exempláře je velmi omezená.
Похоже, разум этого экземпляра чрезвычайно ограничен.
Tisíce z nás už zkoumají myšlenky. toho tvora, Představený.
Тысячи из нас уже щупают мысли этого существа.
Váš představený se dopustil vážného zločinu, tím že ho ukryl.
Пряча его среди вас, ваш директор совершил серьезный проступок по отношению к оккупационным властям.
Starosta je tvrdohlavý, ale je tady představený, nechtějte, aby ztratil tvář.
Ваш староста - упрямый человек, но он глава деревни. Не заставляй его терять лицо.
Stále jsem tam představený.
Я все еще глава этой деревни.
Dominik, představený tvého řádu.
Доминик, глава твоего ордена- -Я знаю, кто он такой.
On je představený.
Он лечащий врач.
Uvědomujete si že jsem Představený a vy jen rezident.
Вы понимаете, что я лечащий врач, а вы всего лишь ординатор?
Já. Já jsem představený města.
Я - старейшина этого города.
Из журналистики
Nyní potřebujeme prostředky, závazky a odhodlání zavést plán představený v Abú Dhabí do praxe.
Теперь нам нужны средства, стремление и решительность для реализации плана, представленного в Абу-Даби.