překlad чешский

перевод

Значение překlad значение

Что в чешском языке означает překlad?

překlad podstatné jméno · rod mužský neživotný

— перевод jaz. věrné převedení slova nebo textu z jednoho jazyka do jiného ⋄ Hledám český překlad norského slova „ror“. — (ve stavebnictví) nosná část konstrukce nad otvorem — ostré ohnutí materiálu ⋄ Ve vzdálenosti 10 cm od okraje je první překlad. — dopr. přemístění nákladu ⋄ V loděnicích bude překlad zboží z kamionu na trajekt. — infor. převedení zdrojového kódu na spustitelný program ⋄ Překlad zdrojového kódu trval několik minut.

Перевод překlad перевод

Как перевести с чешского překlad?

překlad чешский » русский

перевод притолока при́толока перекладина перево́д

Синонимы překlad синонимы

Как по-другому сказать překlad по-чешски?

překlad чешский » чешский

okenní překlad dveřní překlad translace tradukce příčný trám převod převedení přenášení přenos přenesení přemístění překládání pøeklad posunutí posun posouvání kompilace

Склонение překlad склонение

Как склоняется překlad в чешском языке?

překlad · существительное

Единственное число překlad мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? překlad мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez překladu

Дательный komu? čemu? k překladu

Винительный koho? co? pro překlad

Звательный překlade!

Предложный o kom? o čem? o překladě o překladu

Творительный kým? čím? s překladem

Множественное число překlady мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? překlady мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez překladů

Дательный komu? čemu? k překladům

Винительный koho? co? pro překlady

Звательный překlady!

Предложный o kom? o čem? o překladech

Творительный kým? čím? s překlady

Примеры překlad примеры

Как в чешском употребляется překlad?

Простые фразы

Chtěl bych vidět anglické věty, které stále nemají český překlad.

Я хотел бы увидеть английские предложения, у которых ещё нет перевода на чешский.

Субтитры из фильмов

Jedná-li se o překlad, tak to se jistě dá zařídit.

Если дело в переводе, то я уверен, что это можно устроить.

Pořídím úřední překlad.

Я организую официальный перевод.

Překlad: Čapule, snad se vám líbil.

Конец.

Není to příliš dobrý překlad, sire.

Это плохо поддается переводу, сэр.

Je to jen nevhodný překlad.

Это неправильный перевод.

Po příjezdu jsem započal překlad.

И здесь я начал её перевод.

Musíme je nechat mluvit, dokud si počítač nevytvoří vlastní klíč pro překlad.

Нужно продолжить разговор, чтобы компьютер мог создать матрицу перевода.

On-line překlad.

Перевод.

Nepotřebuji překlad.

Я не нуждаюсь ни в каком переводе.

Nepotřebuje překlad.

Ему не нужен перевод.

Velký umělec nepotřebuje překlad.

Великому художнику не нужен перевод.

Ale byl bych radši, kdyby jsem si mohl přečíst překlad.

Жаль только, что нет перевода, который я мог бы читать.

Překlad, prosím.

Переведи, пожалуйста.

Ta latinská věta je překlad ze Sumerštiny a je to dost špatný.

Латинский текст - это перевод с шумерского, и довольно плохой.

Из журналистики

Překlad z RNA vytváří trojrozměrné proteiny z kombinací 22 základních aminokyselin - ty jsou základní pouze proto, že je naše těla nedokážou vytvářet, a tak je musí získávat ze stravy.

Перевод с РНК создает трехмерные белки из сочетания 22 незаменимых аминокислот - незаменимых только потому, что они не производятся нашим организмом, а, следовательно, должны поступать с принимаемой нами пищей.

Возможно, вы искали...