přivítání чешский

приветствие

Перевод přivítání перевод

Как перевести с чешского přivítání?

přivítání чешский » русский

приветствие встреча

Синонимы přivítání синонимы

Как по-другому сказать přivítání по-чешски?

přivítání чешский » чешский

uvítání přijetí pozdravení pozdrav

Склонение přivítání склонение

Как склоняется přivítání в чешском языке?

přivítání · существительное

Единственное число přivítání средний род

Именительный kdo? co? přivítání средний род

Родительный koho? čeho? bez přivítání

Дательный komu? čemu? k přivítání

Винительный koho? co? pro přivítání

Звательный přivítání!

Предложный o kom? o čem? o přivítání

Творительный kým? čím? s přivítáním

Множественное число přivítání средний род

Именительный kdo? co? přivítání средний род

Родительный koho? čeho? bez přivítání

Дательный komu? čemu? k přivítáním

Винительный koho? co? pro přivítání

Звательный přivítání!

Предложный o kom? o čem? o přivítáních

Творительный kým? čím? s přivítáními

Примеры přivítání примеры

Как в чешском употребляется přivítání?

Субтитры из фильмов

Dostalo se jí královského přivítání. Tisíce lidí vítaly mladou příslušnici jednoho z nejstarších vládnoucích rodů Evropy.

Тысячи жителей города вышли поприветствовать очаровательную представительницу одной из самых старинных королевских династий.

Takové přivítání se ženám líbí.

Такое приветствие порадует любую девушку.

Dík za přivítání.

И весь этот праздник - в мою честь?

Přivítání, představení, bydlení v hotelu, než nám připravili dům.

Встречи, знакомства, и то, что нас пустили в общежитие, пока не готова квартира. Когда я преподавал в Канзасе.

Kamkoliv papež zavítal, všude se mu dostalo takového přivítání.

Только послушайте крики толпы. Где бы ни появился Папа Римский, люди приветствуют его очень бурно.

Kdokoliv sem jede, čeká ho pěkný přivítání.

Кто бы сюда ни шёл, его ждёт тёплый приём.

Prosím, omluvte hrubější přivítání.

Простите грубость вашего приема.

Jsme na noc pozváni k prezidentovi na přivítání Nového roku.

Мы все приглашены в президентский дворец сегодня вечером. это удобный случай поговорить о делах на следующий год.

Přesně na přivítání Nového roku.

Достаточно, чтобы встретить новый год.

Dostává se mu přivítání, jaké si zaslouží.

И он, несомненно, получает заслуженные овации.

To není zrovna hezké přivítání!

Вот так приветствие!

Zpozdili jsme se. - Malé, drobné přivítání.

Знаете, мы уже слегка опаздываем.

Přivítání se Zónou.

Свидание с Зоной.

Připravte se na přivítání Temné Helmy.

Все как один - приветствуем Темного Шлема.

Из журналистики

Pozornost by se měla upírat spíše na budoucnost a na přivítání nástupu Japonska, které je čím dál schopnější a ochotnější vystupovat jako partner USA při řešení regionálních i globálních výzev.

Внимание должно быть сосредоточено на будущем, и надо приветствовать появление Японии, все более способной и готовой действовать как партнер США в решении региональных и глобальных проблем.

Američtí předáci byli přesvědčeni, že se USA dostane přivítání jako osvoboditelům.

Американские лидеры были уверены, что американские солдаты станут в глазах иракцев освободителями.

Возможно, вы искали...