приветствие русский
Перевод приветствие по-чешски
Как перевести на чешский приветствие?
Примеры приветствие по-чешски в примерах
Как перевести на чешский приветствие?
Субтитры из фильмов
Такое приветствие порадует любую девушку.
Takové přivítání se ženám líbí.
Я принимаю приветствие Верховных Жрецов.
Přijímám veleknězovy pozdravy.
Я передам твоё приветствие.
Předám mu tvé pozdravy.
Могущественный Хан Хубилай шлет приветствие своему верноподданному.
Mocný Kublaichán posílá pozdravy svému věrnému služebníkovi.
И вам ответное приветствие, ученый.
Opětuji váš pozdrav, vědče.
Мы передаем приветствие и ждем вашего ответа.
Zdravíme a čekáme na odpověď.
Приветствие.
Pozdrav.
После долгого полета вы увидите только приветствие. А мы, хранившие станцию для вас, будем мертвы к тому времени, как вы прибудете на эту планету.
Ne, protože jsem předstírala. jak se na mě vůbec můžeš dívat, když jsem tě podvedla?
Не забывайте, что вы гости, и надо отвечать на приветствие брата Тобиаса.
Odpovězte na pozdrav bratra Tobiáše.
Я себе позволил приготовить праздничное приветствие новому правительству.
Dovolil jsem si připravit program k slavnostnímu uvítání nové vlády!
И это своего рода приветствие.
A tohle je jen taková pohlednice.
Приготовили приветствие, люди, цветы, оркестр. и на вокзал в Кракове поехали.
Všechno jsme uchystali, lidi, květiny, kapelu. A jeli na nádraží.
Вот так приветствие!
To není zrovna hezké přivítání!
Это не приветствие.
Obstarejte si, co potřebujete a zmizte do hodiny odsud.
Из журналистики
Частично такое приветствие Лугового происходит из-за того факта, что список омерзительных преступлений, совершенных покойным Александром Литвиненко в течение его короткой жизни с каждым днем становится все длиннее и длиннее в российских СМИ.
Část Lugového slávy plyne ze skutečnosti, že s každým uplynuvším dnem se ve zprávách ruských médií rozrůstá seznam nevýslovných zločinů, které během svého krátkého života napáchal zesnulý Alexandr Litviněnko.