plavat чешский

плавать

Значение plavat значение

Что в чешском языке означает plavat?

plavat sloveso · nedokonavé

— плавать, плыть (o živých tvorech) pohybovat se vlastními silami ve vodě ⋄ Plaval ke druhému břehu. — věnovat se plaveckým sportům, závodit v nich ⋄ Za Slávii plavu už od deseti let. — плавать (o věcech, předmětech) vznášet se na hladině nebo uvnitř kapaliny ⋄ Na hladině plavaly kusy dřeva. — плавать hovor. neumět, neovládat předmět ⋄ Nějak v té angličtině poslední dobou plavu.

Перевод plavat перевод

Как перевести с чешского plavat?

plavat чешский » русский

плавать плыть пла́вать переплывать проплывать поплыть заплывать всплыть всплывать

Синонимы plavat синонимы

Как по-другому сказать plavat по-чешски?

plavat чешский » чешский

plout uplavat vyplavat topit se splývat přeplouvat přeplavávat přeplavovat se přeplavat doplouvat doplavat

Спряжение plavat спряжение

Как изменяется plavat в чешском языке?

plavat · глагол

Настоящее время já plavu

Единственное число

первое лицо já plavu

второе лицо ty plaveš

третье лицо on/ona/ono plave

Множественное число

первое лицо my plaveme

второе лицо vy plavete

третье лицо oni/ony/ona plavou

Обращение на «вы»

второе лицо vy plavete

Будущее время já budu plavat

Единственное число

первое лицо já budu plavat

второе лицо ty budeš plavat

третье лицо on/ona/ono bude plavat

Множественное число

первое лицо my budeme plavat

второе лицо vy budete plavat

третье лицо oni/ony/ona budou plavat

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete plavat

Прошедшее время já jsem plaval

Мужской род, одушевлённый já jsem plaval

Единственное число

первое лицо já jsem plaval · plaval jsem

второе лицо ty jsi plaval · plaval jsi tys plaval · plavals

третье лицо on plaval

Множественное число

первое лицо my jsme plavali · plavali jsme

второе лицо vy jste plavali · plavali jste

третье лицо oni plavali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste plaval · plaval jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem plaval

Единственное число

первое лицо já jsem plaval · plaval jsem

второе лицо ty jsi plaval · plaval jsi tys plaval · plavals

третье лицо on plaval

Множественное число

первое лицо my jsme plavaly · plavaly jsme

второе лицо vy jste plavaly · plavaly jste

третье лицо ony plavaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste plaval · plaval jste

Женский род já jsem plavala

Единственное число

первое лицо já jsem plavala · plavala jsem

второе лицо ty jsi plavala · plavala jsi tys plavala · plavalas

третье лицо ona plavala

Множественное число

первое лицо my jsme plavaly · plavaly jsme

второе лицо vy jste plavaly · plavaly jste

третье лицо ony plavaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste plavala · plavala jste

Средний род já jsem plavalo

Единственное число

первое лицо já jsem plavalo · plavalo jsem

второе лицо ty jsi plavalo · plavalo jsi tys plavalo · plavalos

третье лицо ono plavalo

Множественное число

первое лицо my jsme plavala · plavala jsme

второе лицо vy jste plavala · plavala jste

третье лицо ona plavala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste plavalo · plavalo jste

Условное наклонение já bych plaval

Мужской род, одушевлённый já bych plaval

Единственное число

первое лицо já bych plaval · plaval bych

второе лицо ty bys plaval · plaval bys

третье лицо on by plaval · plaval by

Множественное число

первое лицо my bychom plavali · plavali bychom

второе лицо vy byste plavali · plavali byste

третье лицо oni by plavali · plavali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste plaval · plaval byste

Мужской род, неодушевлённый já bych plaval

Единственное число

первое лицо já bych plaval · plaval bych

второе лицо ty bys plaval · plaval bys

третье лицо on by plaval · plaval by

Множественное число

первое лицо my bychom plavaly · plavaly bychom

второе лицо vy byste plavaly · plavaly byste

третье лицо ony by plavaly · plavaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste plaval · plaval byste

Женский род já bych plavala

Единственное число

первое лицо já bych plavala · plavala bych

второе лицо ty bys plavala · plavala bys

третье лицо ona by plavala · plavala by

Множественное число

первое лицо my bychom plavaly · plavaly bychom

второе лицо vy byste plavaly · plavaly byste

третье лицо ony by plavaly · plavaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste plavala · plavala byste

Средний род já bych plavalo

Единственное число

первое лицо já bych plavalo · plavalo bych

второе лицо ty bys plavalo · plavalo bys

третье лицо ono by plavalo · plavalo by

Множественное число

первое лицо my bychom plavala · plavala bychom

второе лицо vy byste plavala · plavala byste

третье лицо ona by plavala · plavala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste plavalo · plavalo byste

Повелительное наклонение plavej!

ty plavej! plav!

my plavejme! plavme!

vy plavejte! plavte!

Примеры plavat примеры

Как в чешском употребляется plavat?

Простые фразы

Já umím plavat.

Я умею плавать.

Neumí ani plavat!

Он и плавать-то не умеет!

Skoro každý, koho znám, umí plavat.

Почти каждый, кого я знаю, умеет плавать.

Kdy ses naučil plavat?

Когда ты научился плавать?

Žije u moře, ale plavat neumí.

Она живёт у моря, а плавать не умеет.

Ryba umí plavat.

Рыба умеет плавать.

Субтитры из фильмов

Jestliže bude plavat, bude rozčtvrcena a spálena.

Если она не пойдёт ко дну, её вытащат и сожгут.

Umí plavat.

Тут опасно.

O ty její šmuky, který jsi nechal minule plavat.

У нее все руки были в кольцах и браслетах.

Když jsem zjistil, že ti Jim dIužiI, a bylo to nedorozumění, necháme to plavat a zapomeneme na to, zvIášť když teď víš, jak to chodí.

Когда я узнал, что Джим должен тебе, и что мы чего-то не поняли,...мы решили не держать на тебя зла. Особенно сейчас, когда ты всё знаешь.

Do řeky bych nešel, pokud neumím plavat.

Река отпадает, ты утонешь.

Je to legrační, ale je to poprvé, co vidím plavat ženskou!

Забавно, я впервые вижу плывущую женщину.

Musím se naučit plavat.

Придется мне учиться плавать.

Ale my ano, jinak je to jako plavat v prázdném bazénu.

А мы - наоборот. В пустом бассейне же не плавают.

S tím nemůžeš plavat.

Ты не сможешь плыть в такой воде.

Ta neuměla plavat.

Персик была дама, потому не умела плавать.

Nemůžeš plavat.

Вы не в состоянии плавать.

Doufám, neumím plavat.

Я надеюсь. Я не умею плавать.

Zabralo to. Myslí si, že máme tolik vody, že v ní můžeme plavat.

Они думают, тут целый бассейн воды.

Jestli chce plavat, tak ji nechte.

Если хочет уйти, дайте ему уйти.

Из журналистики

Po několika rozhořčených komentářích nechal svět toto téma do značné míry plavat a vrátil se ke svým obvyklým starostem.

После нескольких раздраженных статей мир перестал уделять пристальное внимание проблеме и вернулся к своим повседневным заботам.

Pokroky v robotice budou pokračovat v podobě automatizovaných kosmických sond, které dokážou kopat a plavat, případně teleskopů schopných vyhledávat kolem blízkých hvězd planety podobné Zemi.

Развитие робототехники продолжится, и вскоре будут созданы автоматические космические корабли, способные закапываться в грунт и плавать, и телескопы, способные наблюдать за планетами земного типа, вращающимися вокруг близлежащих звезд.

Řecko by se pak buď potopilo, anebo začalo plavat samo.

Греция должна была бы тонуть или выплывет, опираясь только на себя.

Nechá-li NBU směnný kurz volně plavat, Ukrajinci zřejmě smění miliardy dolarů na hřivny, takže kurz hřivny poženou nahoru.

Если НБУ позволит варьироваться обменному курсу, вероятно, украинцы поменяют миллиарды долларов на гривны, поднимая обменный курс гривны.

Возможно, вы искали...