СОВЕРШЕННЫЙ ВИД pohrdnout НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД pohrdat

pohrdat чешский

презирать, пренебрегать

Значение pohrdat значение

Что в чешском языке означает pohrdat?

pohrdat sloveso · nedokonavé · intranzitivní

— пренебрегать pociťovat/cítit naprostou absenci úcty, respektu vůči někomu, něčemu

Перевод pohrdat перевод

Как перевести с чешского pohrdat?

pohrdat чешский » русский

презирать пренебрегать презира́ть третировать презре́ть попирать относиться с пренебрежением относи́ться с пренебрежением отклонять отказывать отказать гнушаться брезгать

Синонимы pohrdat синонимы

Как по-другому сказать pohrdat по-чешски?

pohrdat чешский » чешский

opovrhovat zavrhnout přezírat zamítnout zacházet pohrdavě přehlížet ponižovat pomlouvat odmítnout nevážit si nedbat

Спряжение pohrdat спряжение

Как изменяется pohrdat в чешском языке?

pohrdat · глагол

Настоящее время já pohrdám

Единственное число

первое лицо já pohrdám

второе лицо ty pohrdáš

третье лицо on/ona/ono pohrdá

Множественное число

первое лицо my pohrdáme

второе лицо vy pohrdáte

третье лицо oni/ony/ona pohrdají

Обращение на «вы»

второе лицо vy pohrdáte

Будущее время já budu pohrdat

Единственное число

первое лицо já budu pohrdat

второе лицо ty budeš pohrdat

третье лицо on/ona/ono bude pohrdat

Множественное число

первое лицо my budeme pohrdat

второе лицо vy budete pohrdat

третье лицо oni/ony/ona budou pohrdat

Обращение на «вы»

второе лицо vy budete pohrdat

Прошедшее время já jsem pohrdal

Мужской род, одушевлённый já jsem pohrdal

Единственное число

первое лицо já jsem pohrdal · pohrdal jsem

второе лицо ty jsi pohrdal · pohrdal jsi tys pohrdal · pohrdals

третье лицо on pohrdal

Множественное число

первое лицо my jsme pohrdali · pohrdali jsme

второе лицо vy jste pohrdali · pohrdali jste

третье лицо oni pohrdali

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste pohrdal · pohrdal jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem pohrdal

Единственное число

первое лицо já jsem pohrdal · pohrdal jsem

второе лицо ty jsi pohrdal · pohrdal jsi tys pohrdal · pohrdals

третье лицо on pohrdal

Множественное число

первое лицо my jsme pohrdaly · pohrdaly jsme

второе лицо vy jste pohrdaly · pohrdaly jste

третье лицо ony pohrdaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste pohrdal · pohrdal jste

Женский род já jsem pohrdala

Единственное число

первое лицо já jsem pohrdala · pohrdala jsem

второе лицо ty jsi pohrdala · pohrdala jsi tys pohrdala · pohrdalas

третье лицо ona pohrdala

Множественное число

первое лицо my jsme pohrdaly · pohrdaly jsme

второе лицо vy jste pohrdaly · pohrdaly jste

третье лицо ony pohrdaly

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste pohrdala · pohrdala jste

Средний род já jsem pohrdalo

Единственное число

первое лицо já jsem pohrdalo · pohrdalo jsem

второе лицо ty jsi pohrdalo · pohrdalo jsi tys pohrdalo · pohrdalos

третье лицо ono pohrdalo

Множественное число

первое лицо my jsme pohrdala · pohrdala jsme

второе лицо vy jste pohrdala · pohrdala jste

третье лицо ona pohrdala

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste pohrdalo · pohrdalo jste

Условное наклонение já bych pohrdal

Мужской род, одушевлённый já bych pohrdal

Единственное число

первое лицо já bych pohrdal · pohrdal bych

второе лицо ty bys pohrdal · pohrdal bys

третье лицо on by pohrdal · pohrdal by

Множественное число

первое лицо my bychom pohrdali · pohrdali bychom

второе лицо vy byste pohrdali · pohrdali byste

третье лицо oni by pohrdali · pohrdali by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste pohrdal · pohrdal byste

Мужской род, неодушевлённый já bych pohrdal

Единственное число

первое лицо já bych pohrdal · pohrdal bych

второе лицо ty bys pohrdal · pohrdal bys

третье лицо on by pohrdal · pohrdal by

Множественное число

первое лицо my bychom pohrdaly · pohrdaly bychom

второе лицо vy byste pohrdaly · pohrdaly byste

третье лицо ony by pohrdaly · pohrdaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste pohrdal · pohrdal byste

Женский род já bych pohrdala

Единственное число

первое лицо já bych pohrdala · pohrdala bych

второе лицо ty bys pohrdala · pohrdala bys

третье лицо ona by pohrdala · pohrdala by

Множественное число

первое лицо my bychom pohrdaly · pohrdaly bychom

второе лицо vy byste pohrdaly · pohrdaly byste

третье лицо ony by pohrdaly · pohrdaly by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste pohrdala · pohrdala byste

Средний род já bych pohrdalo

Единственное число

первое лицо já bych pohrdalo · pohrdalo bych

второе лицо ty bys pohrdalo · pohrdalo bys

третье лицо ono by pohrdalo · pohrdalo by

Множественное число

первое лицо my bychom pohrdala · pohrdala bychom

второе лицо vy byste pohrdala · pohrdala byste

третье лицо ona by pohrdala · pohrdala by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste pohrdalo · pohrdalo byste

Повелительное наклонение pohrdej!

ty pohrdej!

my pohrdejme!

vy pohrdejte!

Примеры pohrdat примеры

Как в чешском употребляется pohrdat?

Субтитры из фильмов

Ale stát první v bitvě je ctnost, jíž se nemá pohrdat.

Сражаться на передовой это достоинство, а не проклятие.

Árijská povinnost je jimi pohrdat a nenávidět je.

Долг каждого истинного арийца - ненавидеть и презирать их.

Nechceme ani nenávidět ani pohrdat.

Мы не хотим ни ненавидеть, ни презирать друг друга.

Chtěl nějaký důvod, aby mě mohl nenávidět a pohrdat mnou.

Скорее, чтобы ощутить ко мне ненависть, презрение.

Jednoho bude nenávidět a druhého milovat, jednoho bude poslouchat a druhým pohrdat!

Ибо или одного будет ненавидеть. а другого любить, или одному усердствовать, а о другом не радеть.

Kde bereš právo jí pohrdat?

Критиканом крикливым?

Proto nemá nejmenší důvod pohrdat společností, která mu umožňuje žít si jako pán! I když se musel připlížit zadními dveřmi.

Так что его презрение к обществу, которое дает ему жить как господину, неоправданно, даже если ему удалось пролезть в него только через черный вход.

Budete mnou pohrdat, ale já vás chci vídat a mluvit s vámi o svém utrpení.

Но позвольте мне видеть вас и рассказывать вам о моих страданиях. Смилуйтесь. Ведь вы можете любить собаку, животное.

Chceš snad pohrdat přáním a vůlí svého otce?

Он завидует положению Таро.

Při památce jeho otce, jím nemohu pohrdat či ho zostudit.

Ради памяти его отца, я никогда не брошу ему вызов и не поставлю его под удар.

Jak mnou teď musí pohrdat.

Теперь он презирает меня.

Bezbožný muž, jak se opovažuje pohrdat naším vznešeným Převoremo a vyhrožovat nám?

Нечестивый человек, презирать нашего благородного приора и угрожать нам насилием!

Radši budu ležet v hrobě, než aby přišel čas, kdy mnou budeš pohrdat, tak se nikdy nedovím, že mnou pohrdáš.

Лучше мне умереть и быть похороненной, прежде чем настанет время, когда ты будешь меня презирать, - пусть я никогда не узнаю, что ты меня презираешь.

Nikdy bych nemohl tebou pohrdat.

Я никогда не буду тебя презирать.

Из журналистики

Od té doby dobrý konfucián mohl s klidným svědomím pohrdat buddhistickým zříkáním se světa.

После этого добрый конфуцианин мог со спокойной совестью осуждать буддистское отречение от мира.

Возможно, вы искали...