povídání чешский

разговоры, болтовня

Перевод povídání перевод

Как перевести с чешского povídání?

povídání чешский » русский

разговоры болтовня трепотня сплетня слухи словоизвержение сказание светский разговор речь пересуды молва лёгкая беседа вынос

Синонимы povídání синонимы

Как по-другому сказать povídání по-чешски?

povídání чешский » чешский

tlachání porada pomluvy pokec nezávazná konverzace klepy klep hovor fáma diskuze diskuse beseda

Склонение povídání склонение

Как склоняется povídání в чешском языке?

povídání · существительное

Единственное число povídání средний род

Именительный kdo? co? povídání средний род

Родительный koho? čeho? bez povídání

Дательный komu? čemu? k povídání

Винительный koho? co? pro povídání

Звательный povídání!

Предложный o kom? o čem? o povídání

Творительный kým? čím? s povídáním

Множественное число povídání средний род

Именительный kdo? co? povídání средний род

Родительный koho? čeho? bez povídání

Дательный komu? čemu? k povídáním

Винительный koho? co? pro povídání

Звательный povídání!

Предложный o kom? o čem? o povídáních

Творительный kým? čím? s povídáními

Примеры povídání примеры

Как в чешском употребляется povídání?

Простые фразы

Z jejího povídání jsem nakonec nepochopil nic.

В конце концов я ничего не понял из её рассказа.

Žádné povídání během testu, lidi.

Народ, никаких разговоров во время теста.

Субтитры из фильмов

Asi toho o povídání s ženskejma zrovna moc nevím.

Не думаю, что много знаю о женщинах и как с ними говорить, я.

Obyčejné povídání o stavu světa by mohlo mít cenu 250. Její názory na oblékání mnohem víc.

Ну, за обычное интервью на политическую тему, думаю, 250, её взгляды на современную моду и тому подобное. стоили бы больше.

Povídání o vlastním trápení může bolest trochu utišit.

Расскажешь о трудностях - и как-будто не было их.

Můžem pokračovat v našem povídání.

Продолжим нашу интересную беседу.

Nevzpomínám si, že by mi dlouhý povídání pomohlo něco vyřešit nebo někam se dostat.

Я не могу вспомнить, чтобы разговорами удалось решить хотя бы одну проблему. Разговоры заводят в тупик.

To je na dlouhý povídání.

Долго рассказывать.

Promiňte, ale zrovna nemám náladu na povídání.

Почему бы вам не остаться с нами на какое-то время.

Tohle povídání je jen ztráta času.

Ладно, хватит болтать.

Myslíte, že počkají na povídání?

Вы думаете, они будут говорить?

Na povídání máme celý zítřek.

Я устал и ложусь спать. Пошли спать.

Můžete pokračovat v povídání.

А вы продолжайте беседовать как добрые подруги.

Tady není nic k povídání!

Нам не о чем говорить.

Po Martyho strašidelném povídání. Ale šerif nedostal žádnou stížnost od toho, komu jste poslali dopis!

После того, как Марти рассказал о своих последних приключениях, он больше не получал жалоб от друзей по переписке.

No jo. Povídání o vajíčkách.

Что за детство!

Возможно, вы искали...