sekce чешский
секция
Перевод sekce перевод
Как перевести с чешского sekce?
Синонимы sekce синонимы
Как по-другому сказать sekce по-чешски?
sekce чешский » чешский
Склонение sekce склонение
Как склоняется sekce в чешском языке?
sekce · существительное
Единственное число sekce женский род
Именительный kdo? co? sekce женский род
Родительный koho? čeho? bez sekce
Дательный komu? čemu? k sekci
Винительный koho? co? pro sekci
Звательный sekce!
Предложный o kom? o čem? o sekci
Творительный kým? čím? se sekcí
Множественное число sekce женский род
Именительный kdo? co? sekce женский род
Родительный koho? čeho? bez sekcí
Дательный komu? čemu? k sekcím
Винительный koho? co? pro sekce
Звательный sekce!
Предложный o kom? o čem? o sekcích
Творительный kým? čím? se sekcemi
Примеры sekce примеры
Как в чешском употребляется sekce?
Субтитры из фильмов
To je ale rytmická sekce.
Какое обилие ритм-секций.
Bleskově o tom uvědomte sekce.
Я хочу, что бы об этом немедленно были уведомлены все подразделения.
Do zítřka musí být tahle sekce hotová.
Мне сказали закончить данный участок до завтра.
Izolujte ho a přidělte ho do sekce zvyšování síly.
Изолировать его и поставить на работу по схеме для увеличения рабочей силы.
Keightley, zvláštní sekce.
Кетли, специальный отдел.
Pokud nacisté obsadí Rakousko, budete celá dechová sekce.
Если нацисты придут к власти, вы запоете под их рожок.
Tuto nazýváme sekce strpení.
Мы помещаем их в, как мы это называем, секцию выдержки.
Ujistíme se, že se Doktor dostal do řídící sekce.
Убедимся, что Доктор добрался до секции контроля.
Evakuujte všechen personál z této sekce.
Эвакуировать людей из этого сектора.
Vykliďte sekce C4 a C5.
Очистите секции Си-4 и Си-5.
Sekce se skládají z trojúhelníků.
Секции, в свою очередь, собраны в треугольники.
Dr. Michaelsi, přemístěte se do sterilizační sekce.
Доктор Майклс, полагаю вам пора в стерилизационную.
Všechny sekce mají poplach, stupeň 3.
Тревога, уровень 3.
Můstku, sekce C, paluba 14.
Мостик, секция Си, палуба 14.
Из журналистики
Ale výzkumné sekce?
Но исследовательские отделы?
Pákistánské jaderné instituce mají v zásadě dvě sekce.
Первое, некогда возглавляемое доктором Ханом, занимается производством уранового газа для атомной бомбы, из которого после его превращения в металл получают топливо, необходимое для ядерного взрыва.
Načež Federální bezpečnostní úřad, čili bývalá KGB, oslavil výročí založení sekce zahraniční služby - tedy rozvědky - večírkem, na který se dostavil také jeden z jejích bývalých zaměstnanců, jistý pan Putin.
Затем Федеральная служба безопасности, в прошлом КГБ, праздновала годовщину основания отделения внешней деятельности - т.е. шпионов - праздник, на который приехал один определенный бывший сотрудник по фамилии Путин.
Je to podobné, jako by se smyčcová sekce orchestru náhle rozhodla, že bude hrát vlastní hudbu, a nevšímala si nikoho jiného.
Это как если струнная группа оркестра вдруг начнет играть собственную музыку, игнорируя остальных.
Mediální úspěch Oliviera Besancenota, jedenatřicetiletého představitele nejnesmlouvavější sekce Trockistické revoluční komunistické ligy, odráží sílu tohoto snu.
Успех в СМИ Оливье Безансено, 31-летнего представителя самой непреклонной секции Революционной Коммунистической Лиги Троцкистов, отражает власть этой мечты.