oddíl чешский

раздел, отряд, отдел

Значение oddíl значение

Что в чешском языке означает oddíl?

oddíl

vymezená část celku organizovaná zájmová skupina organizovaná profesní skupina, část většího celku oddělená část železničního vagónu pro menší skupinu cestujících

Перевод oddíl перевод

Как перевести с чешского oddíl?

Синонимы oddíl синонимы

Как по-другому сказать oddíl по-чешски?

Склонение oddíl склонение

Как склоняется oddíl в чешском языке?

oddíl · существительное

+
++

Примеры oddíl примеры

Как в чешском употребляется oddíl?

Субтитры из фильмов

Vede druhý oddíl. Mají tu pokladnici.
Сэр Гай идет во главе второй, деньги у него.
Odřízněte první oddíl.
Возьми людей и отсеки вторую группу.
Mluvíte zřejmě o odstavci 59b, oddíl 25f občanského zákoníku.
Вы говорите о гражданском кодексе - глава 25Ф, статья 59Б.
Takže nám bude stačit malý oddíl, s kterým proti němu zaútočíme.
Я решил напасть на него небольшим отрядом без промедления.
Pobili celý můj oddíl.
Целый отряд был скошен!
Mám hlášení, že dnes v noci oddíl kapitána Vlka obklíčila armáda.
Получил сообщение, что сегодняшней ночью отряд капитана Вилька был окружен войсками.
Ustoupíte-li k Yenbu, z arabské vzpoury se stane oddíl britské arády.
Отступите в Янбу, и арабские повстанцы станут подразделением британской армии.
Tohle je poslední pěchotní oddíl.
Последние подкрепления пехоты уже подходят, но Маллуд.
Komisař s sebou dnes večer přivedl svůj oddíl.
Комендант привёл этим вечером своих людей.
První oddíl, vpřed!
Первый отряд, вперед!
Protože jsme jeden oddíl.
Потому что мы - едины.
Oddíl 054, pane.
Охрана номер 054.
Ať nadporučík Giott povolá bezpečnostní oddíl. Vyzbrojte je fázovači typu 2.
Мистер Спок, пусть лейтенант Джотто соберет охранников и вооружит их фазерами два.
Bezpečnostní oddíl je u šéfa.
Капитан, охрана собралась в кабинете шефа Вандерберга.

Из журналистики

Pravidla transparentnosti v těžebních odvětvích obsahuje také oddíl 1504 amerického Doddova-Frankova zákona z roku 2010.
Кроме того, раздел 1504 закона Додда-Фрэнка 2010 года в США содержит нормы прозрачности для добывающей промышленности.

Возможно, вы искали...