styk чешский
связь, контакт, стык
Значение styk значение
Что в чешском языке означает styk?
styk
Перевод styk перевод
Как перевести с чешского styk?
styk чешский » русский
Синонимы styk синонимы
Как по-другому сказать styk по-чешски?
styk чешский » чешский
Склонение styk склонение
Как склоняется styk в чешском языке?
styk · существительное
Единственное число styk мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? styk мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez styku
Дательный komu? čemu? ke styku
Винительный koho? co? pro styk
Звательный styku!
Предложный o kom? o čem? o styku
Творительный kým? čím? se stykem
Множественное число styky мужской род, неодушевлённый
Именительный kdo? co? styky мужской род, неодушевлённый
Родительный koho? čeho? bez styků
Дательный komu? čemu? ke stykům
Винительный koho? co? pro styky
Звательный styky!
Предложный o kom? o čem? o stycích
Творительный kým? čím? se styky
Примеры styk примеры
Как в чешском употребляется styk?
Субтитры из фильмов
Správně, protože jsme měli jen tak trochu pohlavní styk.
Точно, потому что у нас было совсем немного соития.
Gino řekl, že musíš na čas přerušit styk s centrem.
Информацию с улицы Тассо получить теперь непросто, но попробуем.
No, většinou se to dá nazvat styk s veřejností.
Чем он занимается? Что-то вроде связи с общественностью.
Chci vytvořit tiskový odbor pro reklamu a styk s veřejností.
Вот. Я хочу создать отдел печати, рекламы и связей с общественностью.
Ale hlavně pro vnitřní styk.
Но прежде всего - внутренних связей.
Je na ní polonahá seňorita, křehká a roztomilá (jeho žena, o čemž mě horlivě ujišťoval, již si jen tak vyfotil) provozující nedovolený styk se svalnatým toreadorem, zcela zřejmým darebákem.
На них обнаженная леди, стройная и прекрасная, его жена по его же словам, заснятая с натуры, совершает сношение с мускулистым тореро разбойничьего вида!
Žádný styk se základnou nenavážete.
Связи с вашей базой не будет.
Paulo Landi, styk s veřejností.
Для меня тоже! Пауло Ланди, связи с общественности.
Měls od té doby tělesný styk s mužem?
У вас были сексуальные отношения с другими мужчинами?
Neměl pohlavní styk od smrti manželky před 3 lety. Nechtěl spát s jinou ženou, dokud nebudou oddáni.
Отказывается от секса с кем-либо еще в знак верности своей покойной жене.
Greg neuznává předmanželský styk.
Грэг не признает секс до свадьбы.
Ale byla jsi tak sexy, když jsi byla promočená od deště... a já jsem měl úplně šílené nutkání tě vyhodit až na měsíc a spáchat s tebou meziplanetární perverzní styk.
Но ты была такой сексуальной. Ты была насквозь мокрой от дождя и у меня был безумный импульс бросить тебя вниз, на поверхность Луны и совершить с тобой межзвездное извращение.
Vždyť máme dvě děti a pohlavní styk jsme měli dvakrát.
В том смысле, что у нас двое детей, и мы дважды совершали половой акт.
Mohl bych, kdybych chtěl, s tebou mít pohlavní styk.
Я мог бы, если бы захотел, совершить с тобой половой акт.
Из журналистики
V odlehlých místech, jako je Afghánistán nebo Čad, přispěly ke zpomalení procesu společenských změn také slabá komunikace a styk se světovou ekonomikou.
Процесс социальных изменений в местах очень отдаленных от цивилизации, таких как Афганистан или Чад, протекал более медленно также и из-за их слабой связи с мировой экономикой.
Vysvětlovat to blokově uvažujícím lidem ale nikdy nebude mít stejný účinek jako reálný styk s mnohotvárnou výměnou názorů, která opravdu na druhé straně probíhá.
Тем не менее, объяснение этого блокированным мыслителям никогда не будет иметь реальной связи с тем, что на самом деле происходит в многогранном диалоге на противоположной стороне.
Skutečná otázka tedy zní: kde jsou osobnosti s přesahem, které tento naléhavě potřebný styk zprostředkují?
Тогда остается насущным вопрос, где найти тех людей, которые смогут перекинуть мост для обеспечения столь необходимой связи?
V moři je tedy běžnou věcí pohlavní styk nezletilých.
Так что, в море очень распространен несовершеннолетний секс.
Sexuální týrání ve věznicích provozovaných USA se postupně zhoršovalo, takže podle lékařů, kteří vyšetřovali zadržené, nakonec zahrnovalo i anální styk.
Сексуальное насилия в тюрьмах, управляемых США, становились все страшнее и страшнее, дойдя, в конце концов, по свидетельствам врачей, которые обследовали задержанных, в анальную содомию.