těleso чешский

тело

Значение těleso значение

Что в чешском языке означает těleso?

těleso podstatné jméno · rod střední

— geom. uzavřený trojrozměrný útvar — тело mat. algebraická struktura se dvěma binárními operacemi a existencí inverzního prvku — fyz. jakýkoli hmotný předmět, který je objektem zkoumání fyziky — zast. velké tělo — seskupení osob za určitým cílem ⋄ hudební těleso

Перевод těleso перевод

Как перевести с чешского těleso?

těleso чешский » русский

тело те́ло твердое вещество светило полотно организа́ция корпус гру́ппа

Синонимы těleso синонимы

Как по-другому сказать těleso по-чешски?

těleso чешский » чешский

tělo soubor skupina seskupení pevná látka látka tuhá korpus baletní sbor

Склонение těleso склонение

Как склоняется těleso в чешском языке?

těleso · существительное

Единственное число těleso средний род

Именительный kdo? co? těleso средний род

Родительный koho? čeho? bez tělesa

Дательный komu? čemu? k tělesu

Винительный koho? co? pro těleso

Звательный těleso!

Предложный o kom? o čem? o tělese o tělesu

Творительный kým? čím? s tělesem

Множественное число tělesa средний род

Именительный kdo? co? tělesa средний род

Родительный koho? čeho? bez těles

Дательный komu? čemu? k tělesům

Винительный koho? co? pro tělesa

Звательный tělesa!

Предложный o kom? o čem? o tělesech

Творительный kým? čím? s tělesy

Примеры těleso примеры

Как в чешском употребляется těleso?

Субтитры из фильмов

Zíral na to nebeské těleso tak dlouho, až z toho oslepnul.

Он пялился на небесное светило, пока не ослеп.

Sleduje nás nějaké těleso, veliké asi jako kyvadlový člun hvězdné základny.

Сэр, по данным сканеров, нас преследуют. По размеру - челнок звездной базы.

Když jím proletí nějaké těleso, jakkoliv by bylo neviditelné.

А если объект пролетит сквозь нее, пусть и невидимый.

Je tam zapnuté tepelné těleso.

Там нагревательный прибор. - Возможно, плита.

Blíží se k nám nějaké těleso.

Сэр, контакт с объектом. Он двигается к нам.

Uhýbáme, pane Sulu. I těleso mění směr, pane.

Объект тоже меняет направление.

Zachytili jsme nějaké těleso.

Кирк слушает. - Мы обнаружили объект, сэр.

Právě se aktivovaly automatické štíty blíží se nějaké těleso.

Капитан, появилось сообщение с защитных экранов. - Приближается объект.

Těleso tvoří podle všeho železo a nikl.

Состоит в основном из железа и никеля.

Přesně tak. Ale důležitější je, že naše přístroje jsou schopné vyhledat jakékoli těleso v našem vesmíru, ať je to energie nebo hmota.

Да, капитан, но для меня важнее тот факт, оборудование на нашем корабле специально настроено на распознавание любых объектов, будь то энергия или материя.

Velké těleso před námi.

Впереди большой объект.

A je téměř vyloučeno že by těleso bylo zasypáno přirozenou cestou.

Исследования подтвердили, что этот объект не подвергался эрозии или другим воздействиям.

AMERICKÁ EXPEDICE NAŠLA ČERNÉ, OBDELNÍKOVÉ TĚLESO.

Море Спокойствия. Чёрный,прямоугольный объект был найден американской экспедицией.

ELEKTRONICKÝ OKRUH HAL-9000. VELITEL DAVID BOWMAN UVIDĚL TĚLESO MEZI JUPITEREM A IO.

Командер Дэвид Боуман. обнаружил объект. между Юпитером и Ио идентичный Монолиту найденому на луне.за исключением размера.

Из журналистики

Celkově vzato však kmenová podstata určující loajalitu v libyjské armádě brání tomu, aby tato instituce fungovala jako jediné těleso, které Kaddáfího buďto podpoří, anebo se připojí ke vzpouře proti němu.

Но, в целом, племенной характер ливийской армии и приверженность не позволят ей функционировать как единому целому, как в поддержку Каддафи, так и в присоединении к восстанию против него.

Tato fiskálně zřejmě jednotnější politické těleso by bylo pro investory nesmírně atraktivní.

Это, предположительно, более финансово единое политическое образование должно быть весьма привлекательным для инвесторов.

Pak se ale stalo cosi prapodivného: investory sestavené těleso ožilo.

Но затем произошла странная вещь: творение инвесторов ожило.

Возможно, вы искали...