uprchnout чешский
удрать, убежать
Перевод uprchnout перевод
Как перевести с чешского uprchnout?
Синонимы uprchnout синонимы
Как по-другому сказать uprchnout по-чешски?
uprchnout чешский » чешский
Спряжение uprchnout спряжение
Как изменяется uprchnout в чешском языке?
uprchnout · глагол
Будущее время já uprchnu
Единственное число
первое лицо já uprchnu
второе лицо ty uprchneš
третье лицо on/ona/ono uprchne
Множественное число
первое лицо my uprchneme
второе лицо vy uprchnete
третье лицо oni/ony/ona uprchnou
Обращение на «вы»
второе лицо vy uprchnete
Прошедшее время já jsem uprchl
Мужской род, одушевлённый já jsem uprchl
Единственное число
первое лицо já jsem uprchl · uprchl jsem já jsem uprchnul · uprchnul jsem
второе лицо ty jsi uprchl · uprchl jsi tys uprchl · uprchls ty jsi uprchnul · uprchnul jsi tys uprchnul · uprchnuls
третье лицо on uprchl on uprchnul
Множественное число
первое лицо my jsme uprchli · uprchli jsme my jsme uprchnuli · uprchnuli jsme
второе лицо vy jste uprchli · uprchli jste vy jste uprchnuli · uprchnuli jste
третье лицо oni uprchli oni uprchnuli
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste uprchl · uprchl jste vy jste uprchnul · uprchnul jste
Мужской род, неодушевлённый já jsem uprchl
Единственное число
первое лицо já jsem uprchl · uprchl jsem já jsem uprchnul · uprchnul jsem
второе лицо ty jsi uprchl · uprchl jsi tys uprchl · uprchls ty jsi uprchnul · uprchnul jsi tys uprchnul · uprchnuls
третье лицо on uprchl on uprchnul
Множественное число
первое лицо my jsme uprchly · uprchly jsme my jsme uprchnuly · uprchnuly jsme
второе лицо vy jste uprchly · uprchly jste vy jste uprchnuly · uprchnuly jste
третье лицо ony uprchly ony uprchnuly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste uprchl · uprchl jste vy jste uprchnul · uprchnul jste
Женский род já jsem uprchnula
Единственное число
первое лицо já jsem uprchnula · uprchnula jsem já jsem uprchla · uprchla jsem
второе лицо ty jsi uprchnula · uprchnula jsi tys uprchnula · uprchnulas ty jsi uprchla · uprchla jsi tys uprchla · uprchlas
третье лицо ona uprchnula ona uprchla
Множественное число
первое лицо my jsme uprchly · uprchly jsme my jsme uprchnuly · uprchnuly jsme
второе лицо vy jste uprchly · uprchly jste vy jste uprchnuly · uprchnuly jste
третье лицо ony uprchly ony uprchnuly
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste uprchnula · uprchnula jste vy jste uprchla · uprchla jste
Средний род já jsem uprchnulo
Единственное число
первое лицо já jsem uprchnulo · uprchnulo jsem já jsem uprchlo · uprchlo jsem
второе лицо ty jsi uprchnulo · uprchnulo jsi tys uprchnulo · uprchnulos ty jsi uprchlo · uprchlo jsi tys uprchlo · uprchlos
третье лицо ono uprchnulo ono uprchlo
Множественное число
первое лицо my jsme uprchnula · uprchnula jsme my jsme uprchla · uprchla jsme
второе лицо vy jste uprchnula · uprchnula jste vy jste uprchla · uprchla jste
третье лицо ona uprchnula ona uprchla
Обращение на «вы»
второе лицо vy jste uprchnulo · uprchnulo jste vy jste uprchlo · uprchlo jste
Условное наклонение já bych uprchl
Мужской род, одушевлённый já bych uprchl
Единственное число
первое лицо já bych uprchl · uprchl bych já bych uprchnul · uprchnul bych
второе лицо ty bys uprchl · uprchl bys ty bys uprchnul · uprchnul bys
третье лицо on by uprchl · uprchl by on by uprchnul · uprchnul by
Множественное число
первое лицо my bychom uprchli · uprchli bychom my bychom uprchnuli · uprchnuli bychom
второе лицо vy byste uprchli · uprchli byste vy byste uprchnuli · uprchnuli byste
третье лицо oni by uprchli · uprchli by oni by uprchnuli · uprchnuli by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste uprchl · uprchl byste vy byste uprchnul · uprchnul byste
Мужской род, неодушевлённый já bych uprchl
Единственное число
первое лицо já bych uprchl · uprchl bych já bych uprchnul · uprchnul bych
второе лицо ty bys uprchl · uprchl bys ty bys uprchnul · uprchnul bys
третье лицо on by uprchl · uprchl by on by uprchnul · uprchnul by
Множественное число
первое лицо my bychom uprchly · uprchly bychom my bychom uprchnuly · uprchnuly bychom
второе лицо vy byste uprchly · uprchly byste vy byste uprchnuly · uprchnuly byste
третье лицо ony by uprchly · uprchly by ony by uprchnuly · uprchnuly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste uprchl · uprchl byste vy byste uprchnul · uprchnul byste
Женский род já bych uprchnula
Единственное число
первое лицо já bych uprchnula · uprchnula bych já bych uprchla · uprchla bych
второе лицо ty bys uprchnula · uprchnula bys ty bys uprchla · uprchla bys
третье лицо ona by uprchnula · uprchnula by ona by uprchla · uprchla by
Множественное число
первое лицо my bychom uprchly · uprchly bychom my bychom uprchnuly · uprchnuly bychom
второе лицо vy byste uprchly · uprchly byste vy byste uprchnuly · uprchnuly byste
третье лицо ony by uprchly · uprchly by ony by uprchnuly · uprchnuly by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste uprchnula · uprchnula byste vy byste uprchla · uprchla byste
Средний род já bych uprchnulo
Единственное число
первое лицо já bych uprchnulo · uprchnulo bych já bych uprchlo · uprchlo bych
второе лицо ty bys uprchnulo · uprchnulo bys ty bys uprchlo · uprchlo bys
третье лицо ono by uprchnulo · uprchnulo by ono by uprchlo · uprchlo by
Множественное число
первое лицо my bychom uprchnula · uprchnula bychom my bychom uprchla · uprchla bychom
второе лицо vy byste uprchnula · uprchnula byste vy byste uprchla · uprchla byste
третье лицо ona by uprchnula · uprchnula by ona by uprchla · uprchla by
Обращение на «вы»
второе лицо vy byste uprchnulo · uprchnulo byste vy byste uprchlo · uprchlo byste
Повелительное наклонение uprchni!
ty uprchni!
my uprchněme!
vy uprchněte!
Примеры uprchnout примеры
Как в чешском употребляется uprchnout?
Субтитры из фильмов
Nechystám se uprchnout.
Я никуда не убегу.
Pomůžete mu uprchnout a.
Ты ему поможешь бежать?
Nesnažíš se uprchnout, jen tak náhodou?
Кстати, ты ведь не хочешь бежать?
Jejich vůdce řekl, že Řím nenávidí tolik, že jejich jediným přáním je uprchnout z dosahu římské moci.
Их предводитель сказал, что их ненависть к Риму так велика, что всё, чего они хотят - - это бежать от его господства.
Zařídil jsem to tak, aby Spartakus mohl uprchnout z Itálie.
Я позаботился о бегстве Спартака из Италии.
Při první příležitosti se musíte úplně přiznat. Dokud to neuděláte, není naděje uprchnout z jejich chapadel.
При первом же удобном случае сознайтесь во всем, тогда у вас может быть появится надежда вырваться из этих тисков.
A hlavně se nepokoušej uprchnout.
И ещё. Не пытайся сбежать.
Mohli bychom uprchnout.
Может, нам стоит сбежать?
Pokoušeli jste se uprchnout?
Вы пытались бежать?
Planeta brzy exploduje, Rillové opravují svoji loď, aby mohli uprchnout.
Эта планета готова взорваться, Риллам удалось починить свой корабль вовремя, и они могут сбежать.
Abych umožnil svému králi uprchnout, přijal jsem jeho identitu a nechal se zajmout.
Помог спастись моему королю, я выкрикнул его имя и взял его личность.
Kam to jdete? - Zavolám policii. Uvažujte pane Barniere, nemám v úmyslu uprchnout.
И как вы докажете, что у вас украли шестьдесят пять миллионов, если в кассе имеется в наличии все до последнего су.
Jak se dá uprchnout ze žaláře?
Как можно сбежать из заточения?
A s jeho pomocí uprchnout.
И использовать его для побега.
Из журналистики
A právě do Ruska se Janukovyč uchýlil ve chvíli, kdy po měsících pokojných demonstrací v Kyjevě vypuklo násilí, několik demonstrantů bylo zabito a on musel uprchnout z Ukrajiny.
И после нескольких месяцев мирных демонстраций в Киеве, когда началось насилие и погибли протестующие, именно в Россию был вынужден бежать Янукович.
Jiní namítají, že takové řešení nepřichází v Chodorkovského případě v úvahu - že by díky svému bohatství mohl snadno složit kauci a uprchnout do zahraničí.
Другие заявляют, что это не выход в случае Ходорковского, так как он очень богат и может легко бежать от правосудия за границу.
Dnes, kdy kvůli násilí zachvacujícímu zemi musely uprchnout z domovů více než čtyři miliony lidí, se tato země stala jedním z mnoha koutů světa trpících stavem, jejž nelze popsat jinak než jako globální vzdělávací krizi.
Теперь, так как более чем четыре миллиона человек вынуждены покинуть свои дома из-за насилия, которое потрясает страну, Сирия стала одним из многих мест в мире, страдающих от того, что может быть лишь описано как глобальный кризис в сфере образования.