СОВЕРШЕННЫЙ ВИД usmát НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД usmívat

usmát чешский

улыбнуться, улыбаться

Перевод usmát перевод

Как перевести с чешского usmát?

улыбнуться улыбаться ухмыляться усмехнуться усмехну́ться усмехаться усмеха́ться улыбну́ться улыба́ться посмеиваться

Как по-другому сказать usmát по-чешски?

usmívat usmívat se smát se smát

Как в чешском употребляется usmát?

Chci se jen usmát.

Я просто хочу почиститься.

Tím lépe, teď se můžete usmát.

Тем лучше; теперь вы можете улыбнуться.

Zkoušel jsem jí přimět se usmát.

Я хотел заставить её улыбаться.

Jezuité mu zabraňují se usmát?

Это служба мешает тебе улыбаться?

Nechceš se usmát, co?

У лыбочка!

Mohla by ses usmát.

Ты могла бы и улыбаться.

Nevím, jestli se mám usmát taky, nebo co.

Не знаю, должен ли я улыбаться в ответ.

A jak se umí usmát.

А волосы! -А её улыбка!

Zkus se trošku usmát.

А ты попробуй, улыбнись.

Trošku usmát a. bez rozmýšlení něco řekni.

Улыбнись и скажи что-нибудь. На ситуацию это не повлияет.

Dario nemohla by ses aspoň na jedné školní fotce usmát?

Дарья, почему ты не можешь хотя бы раз в жизни улыбнуться, когда тебя фотографируют?

Můžeš se trochu usmát.

Мог бы и улыбнуться.

Když tohle udelá, musíš se taky usmát.

Когда это произойдет, ты должна улыбаться тоже. - Хорошо.

Ani se porvat s tím, že mají s mužem spolupracovat a usmát se na nej.

Они не могут отстаивать свое мнение на работе, когда мужчина улыбается им. Это слишком много. Посмотрите, куда это нас привело, Судья.

Mohlo by se na Evropu usmát štěstí?

Может ли Европе повезти?

usmát se