СОВЕРШЕННЫЙ ВИД utopit НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД utápět

utopit чешский

утопить, тонуть, потонуть

Значение utopit значение

Что в чешском языке означает utopit?

utopit sloveso · dokonavé

— ponořením pod hladinu kapaliny usmrtit — expr. zmírnit negativní emoce pitím alkoholických nápojů

Перевод utopit перевод

Как перевести с чешского utopit?

utopit чешский » русский

утопить тонуть потонуть утопи́ть утонуть топнуть топи́ть потопить затопить завязнуть

Синонимы utopit синонимы

Как по-другому сказать utopit по-чешски?

utopit чешский » чешский

topit-2 topit potopit

Спряжение utopit спряжение

Как изменяется utopit в чешском языке?

utopit · глагол

Будущее время já utopím

Единственное число

первое лицо já utopím

второе лицо ty utopíš

третье лицо on/ona/ono utopí

Множественное число

первое лицо my utopíme

второе лицо vy utopíte

третье лицо oni/ony/ona utopí

Обращение на «вы»

второе лицо vy utopíte

Прошедшее время já jsem utopil

Мужской род, одушевлённый já jsem utopil

Единственное число

первое лицо já jsem utopil · utopil jsem

второе лицо ty jsi utopil · utopil jsi tys utopil · utopils

третье лицо on utopil

Множественное число

первое лицо my jsme utopili · utopili jsme

второе лицо vy jste utopili · utopili jste

третье лицо oni utopili

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste utopil · utopil jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem utopil

Единственное число

первое лицо já jsem utopil · utopil jsem

второе лицо ty jsi utopil · utopil jsi tys utopil · utopils

третье лицо on utopil

Множественное число

первое лицо my jsme utopily · utopily jsme

второе лицо vy jste utopily · utopily jste

третье лицо ony utopily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste utopil · utopil jste

Женский род já jsem utopila

Единственное число

первое лицо já jsem utopila · utopila jsem

второе лицо ty jsi utopila · utopila jsi tys utopila · utopilas

третье лицо ona utopila

Множественное число

первое лицо my jsme utopily · utopily jsme

второе лицо vy jste utopily · utopily jste

третье лицо ony utopily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste utopila · utopila jste

Средний род já jsem utopilo

Единственное число

первое лицо já jsem utopilo · utopilo jsem

второе лицо ty jsi utopilo · utopilo jsi tys utopilo · utopilos

третье лицо ono utopilo

Множественное число

первое лицо my jsme utopila · utopila jsme

второе лицо vy jste utopila · utopila jste

третье лицо ona utopila

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste utopilo · utopilo jste

Условное наклонение já bych utopil

Мужской род, одушевлённый já bych utopil

Единственное число

первое лицо já bych utopil · utopil bych

второе лицо ty bys utopil · utopil bys

третье лицо on by utopil · utopil by

Множественное число

первое лицо my bychom utopili · utopili bychom

второе лицо vy byste utopili · utopili byste

третье лицо oni by utopili · utopili by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste utopil · utopil byste

Мужской род, неодушевлённый já bych utopil

Единственное число

первое лицо já bych utopil · utopil bych

второе лицо ty bys utopil · utopil bys

третье лицо on by utopil · utopil by

Множественное число

первое лицо my bychom utopily · utopily bychom

второе лицо vy byste utopily · utopily byste

третье лицо ony by utopily · utopily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste utopil · utopil byste

Женский род já bych utopila

Единственное число

первое лицо já bych utopila · utopila bych

второе лицо ty bys utopila · utopila bys

третье лицо ona by utopila · utopila by

Множественное число

первое лицо my bychom utopily · utopily bychom

второе лицо vy byste utopily · utopily byste

третье лицо ony by utopily · utopily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste utopila · utopila byste

Средний род já bych utopilo

Единственное число

первое лицо já bych utopilo · utopilo bych

второе лицо ty bys utopilo · utopilo bys

третье лицо ono by utopilo · utopilo by

Множественное число

первое лицо my bychom utopila · utopila bychom

второе лицо vy byste utopila · utopila byste

третье лицо ona by utopila · utopila by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste utopilo · utopilo byste

Повелительное наклонение utop!

ty utop!

my utopme!

vy utopte!

Примеры utopit примеры

Как в чешском употребляется utopit?

Субтитры из фильмов

Zkusila jsem se utopit, ale nedokážu to!

Я пыталась утопиться, но не могу!

Chcete mě utopit?

Утопить меня хочешь?

Nemůže se utopit.

Может, он утонул?

Nebudu tě teď obtěžovat s obsahem, ale ujišťuje tě, že to není vzkaz od ženy, která by se tu samou noc chtěla utopit.

Я не буду сейчас знакомить вас с ее содержанием, но могу вас уверить, что женщина, которая собралась утопиться в тот же вечер, ее бы не написала.

Jen jsme ji chtěly utopit.

Мы просто хотели её искупать.

Já jsem ten, kdo by se měl utopit.

Это я тонул.

Nemyslíte si, že se mohl utopit?

Ах да, верно. Значит, вы не думаете, что он могутонуть?

Utopit?

Утонуть?

Utopit jako štěňata!

Взять и утопить их, как щенков!

Chtěla se utopit?

Что она делает?

Chtěl mě utopit.

Он хотел меня утопить!

Snažil se mě utopit, stejně jako utopii mého.

Он пытался меня утопить, как моего.

Až uslyší o Jenny, vztekne se a praští mě do nosu, nebo mě zkusí utopit.

Когда он услышит о Дженни, впадет в истерику и врежет мне по носу или пойдет топиться.

Mohl by se utopit.

Они могли бы утонуть.

Из журналистики

Džibríl podnikl zvláštní cestu, aby prosil za civilisty, které plukovník Muammar Kaddáfí a jeho synové slíbili utopit v řekách krve.

Джибриль совершил специальную поездку, сделать заявление от имени гражданских лиц, которых полковник Муаммар Каддафи и его сыновья, обещали утопить в реках крови.

Возможно, вы искали...