затопить русский

Перевод затопить по-чешски

Как перевести на чешский затопить?

zaplavit potopit zatopit utopit rozdělat oheň

Как перевести на чешский затопить?

Как ты позволила здесь все затопить?

To už musí týct děsně dlouho.

Если катер затопить, он сядет на мель.

Když nabereme dost vody, zaklíníme se o dno.

Когда вы закончите мы хотим затопить поля.

Potřebujeme pak pole zaplavit.

И выпускает струю, способную затопить всё.

Její fontána je vysoká jako dům.

Они собираются затопить всю долину, Бобби Вот почему.

Zaplaví celý údolí, Bobby.

Да, но как затопить этот контейнер в нужном месте?

Dobře, ale jak je potopíš na tom správném místě?

Но мне пришлось сдерживать своё сердце. Оно грозило затопить мои глаза слезами.

A přitom mému srdci bylo tak do pláče.

Я собиралась пойти с мистером Ван Хойтеном к реке - он хочет построить дамбу и затопить нижние луга.

Jdu s panem Van Hoytenem k řece. Hodlá ji přehradit a zavodnit spodní polnosti.

Затопить луга, мадам?

Zatopit pole?

Затопить его?

Proboha.

Затопить.?

Zatopím, jo?

Затопить печку?

Tak mám zatopit?

Может, затопить камин?

Už je dost zima, abych zapálil v krbu?

Придётся затопить помещение.

Naplníme to tu vodou.

Раз в год, когда здесь начинаются муссонные дожди, реки разливаются, угрожая затопить поля и уничтожить урожай.

A když každoročně přišly monzunové deště, hladina řek se zvedla a hrozilo nebezpečí, že jim zaplaví farmy a zničí úrodu.