утонуть русский

Перевод утонуть по-чешски

Как перевести на чешский утонуть?

утонуть русский » чешский

utopit se utonout potopit se utopit

Примеры утонуть по-чешски в примерах

Как перевести на чешский утонуть?

Субтитры из фильмов

Или, может, хотите утонуть в бурных водах прилива вместе с вашим дружком Джемом?

Pádu z útesů, nebo si raději počkáte se svým přítelem na příliv na nějaké hezké pláži?

Я никогда не боялась утонуть. А вы?

Já se nikdy nebála, že se utopím.

Здесь они не могли утонуть.

Jen se na to koukni. - Pěkně rozervaný.

Утонуть?

Utopit?

Утонуть - это облегчение. Очень смешно.

Utopení může být úleva.

Они могли бы утонуть.

Mohl by se utopit.

Вы не позволите мне утонуть?

Nenecháte mě utopit, že ne?

Лучшее гоночное судно! Петька, чтоб тебе 30 раз утонуть в тухлой воде!

Petko, já Tě snad utopím třicetkrát a v kalné vodě!

Я могу утонуть.

Že bych se utopil.

Мужчина может умереть, утонуть или исчезнуть!

Muži mohou umřít, utopit se, zmizet.

Не хочу утонуть в море.

Už jsi roztřískal tři letadla.

Сомневаюсь, что у вас будет шанс утонуть.

Pochybuji, že budete mít čas utopit se.

Вас и помогу Вам утонуть окончательно.

A jestli okamžitě nezkusíte něco udělat, můžete se spolehnout, že já vás potopím úplně.

Давай, иначе он может утонуть!

Jdi s ním! Běž, nebo ho tam utopím!

Из журналистики

Расширят ли иностранные правительства и Международный валютный фонд жизненно важное финансирование нового правительства или позволят ему выбиться из сил и утонуть в цунами обесценивания национальной валюты и инфляции?

Poskytnou zahraniční vlády a Mezinárodní měnový fond nové vládě nezbytné finance, nebo ji nechají klesat ke dnu a topit se v přílivové vlně devalvace a inflace?

Возможно, вы искали...