výčitka чешский

упрёк, укоризна, укор

Значение výčitka значение

Что в чешском языке означает výčitka?

výčitka podstatné jméno · rod ženský

— uměřená kritika adresovaná osobě, která může kritizovanou skutečnost ovlivnit

Перевод výčitka перевод

Как перевести с чешского výčitka?

výčitka чешский » русский

упрёк укоризна укор уко́р попрёк выговор вы́говор взыскание

Синонимы výčitka синонимы

Как по-другому сказать výčitka по-чешски?

výčitka чешский » чешский

výtka pokárání napomenutí kárání důtka domluva

Склонение výčitka склонение

Как склоняется výčitka в чешском языке?

výčitka · существительное

Единственное число výčitka женский род

Именительный kdo? co? výčitka женский род

Родительный koho? čeho? bez výčitky

Дательный komu? čemu? k výčitce

Винительный koho? co? pro výčitku

Звательный výčitko!

Предложный o kom? o čem? o výčitce

Творительный kým? čím? s výčitkou

Множественное число výčitky женский род

Именительный kdo? co? výčitky женский род

Родительный koho? čeho? bez výčitek

Дательный komu? čemu? k výčitkám

Винительный koho? co? pro výčitky

Звательный výčitky!

Предложный o kom? o čem? o výčitkách

Творительный kým? čím? s výčitkami

Примеры výčitka примеры

Как в чешском употребляется výčitka?

Субтитры из фильмов

Výčitka musí pryč!

А не мучиться угрызениями совести!

To zní jako výčitka.

Похоже, ты это не одобряешь, Мидж.

To má být výčitka?

Мне послышалось, или это упрек?

To nemá být výčitka. Je to jen moje přednost.

Нет, я не критикую тебя это просто моя сильная сторона.

To není výčitka.

Это не значит ничего плохого.

To byla výčitka, nebo poklona?

Это жалоба или комплимент?

To byla výčitka?

Мы поссорились?

No, ten výraz na tvojí tváři je jedna velká výčitka.

Ну, этот взгляд на твоем лице изрядно меня достает.

Jestli se setkám se smrtí, aniž bych tě aspoň jednou políbil, Sookie Stackhouseová, bude to moje největší výčitka.

Если я встречу настоящую смерть, так ни разу тебя и не поцеловав, Сьюки Стакхаус, я буду очень сильно сожалеть об этом.

Hrozná výčitka a věčná potupa.

Позор и вечный стыд на шлемы наши!

Hádám, že jedna výčitka jen vede k další.

Одно сожаление за другим.

Ne, moje největší výčitka není to, že jsem ti věřil.

Нет, моё самоё большое сожаление не то, что я доверял тебе.

Okamžitá výčitka.

Мгновенное сожаление.

Řekněme, že mě ta jejich jediná výčitka zajímá.

Мне всего лишь интересно о чём они сожалели.

Возможно, вы искали...