výplata чешский
получка, зарплата, выплата
Перевод výplata перевод
Как перевести с чешского výplata?
výplata чешский » русский
Синонимы výplata синонимы
Как по-другому сказать výplata по-чешски?
výplata чешский » чешский
Склонение výplata склонение
Как склоняется výplata в чешском языке?
výplata · существительное
Единственное число výplata женский род
Именительный kdo? co? výplata женский род
Родительный koho? čeho? bez výplaty
Дательный komu? čemu? k výplatě
Винительный koho? co? pro výplatu
Звательный výplato!
Предложный o kom? o čem? o výplatě
Творительный kým? čím? s výplatou
Множественное число výplaty женский род
Именительный kdo? co? výplaty женский род
Родительный koho? čeho? bez výplat
Дательный komu? čemu? k výplatám
Винительный koho? co? pro výplaty
Звательный výplaty!
Предложный o kom? o čem? o výplatách
Творительный kým? čím? s výplatami
Примеры výplata примеры
Как в чешском употребляется výplata?
Субтитры из фильмов
To je výplata.
В среду получка.
Výplata.
Так, получка.
Ne, dneska je výplata.
Нет, сегодня нам заплатят.
Dvoutýdenní výplata.
Деньги за две недели.
Každý jídlo je hostina, každá výplata bohatství. Každá formace přehlídka.
Любая еда - банкет, любые деньги - удача, любое построение - парад.
Výplata.
Получка.
Výplata je až v pátek.
Извините, подаем только по пятницам.
Výplata ůplatků?
Хватит!
Dvoutýdenní výplata. Dvoutýdenní odstupné.
Зарплата за две недели.
Výplata má být přece zábava.
День платежа должен быть радостным.
Doufám, že bude alespoň větší výplata? Vydrž chvíli.
Да, он уже новый супер вид.
Je to přímá výplata.
Это прямой заказ.
Její výplata se zvýšila na deset prutů týdně, pak na 20, pak na 30.
Ее зарплата растет до 10 слитков в неделю, потом до 20ти, потом до 30ти.
A já jsem jeho výplata.
А я - всего лишь его товар.
Из журналистики
Zemědělec může plodinu zanedbávat nebo odmítat investovat do zachraňování neúspěšné úrody, jestliže ví, že výplata je na obzoru.
Он может пренебречь урожаем или отказаться от затрат на его спасение, если он знает, что все равно ему компенсируют потери.
V novém systému stát sice platí více lidem, ale výplata na hlavu je mnohem nižší, neboť představuje jen dorovnání, nikoli úplný příjem.
Новая система предполагает выплату пособий ещё большему количеству людей, но объём выплат в расчете на человека будет гораздо ниже, т.к. будет представлять собой дополнительный, а не основной доход.