überlagern немецкий
накладывать
Перевод überlagern перевод
Как перевести с немецкого überlagern?
überlagern немецкий » русский
Синонимы überlagern синонимы
Как по-другому сказать überlagern по-немецки?
überlagern немецкий » немецкий
Примеры überlagern примеры
Как в немецком употребляется überlagern?
Субтитры из фильмов
Das würde die Signatur überlagern. Die Romulaner fänden sie nicht.
Это замаскирует резонанс и не позволит ромуланцам его обнаружить.
Wir können das überlagern.
Мы можем все замазать.
Die Monde überlagern sich?
Луны становятся в линию?
Dann habe ich Schiffsmotoren, die den Dialog überlagern.
Не выходит, гул двигателя перекрывает звуки.
Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft überlagern und überschneiden sich.
Настоящее, прошлое и будущее перемешиваются друг с другом.
Extremer Stress kann nahezu alle positiven Emotionen überlagern.
Может, он не верит, что его могут спасти.
Die Wände überlagern sich. Da ist ein schmaler Gang.
Стены заходят друг за друга, и там есть проход.
Doctor, die Bedürfnisse von vielen überlagern die von wenigen.
Доктор, потребности большинства весомее, чем меньшинства.
Bilder von Ihrer Regression überlagern Ihre alltäglichen Eindrücke.
Образы из погружения, оставляют отпечаток на сознательном восприятии.
Du hoffst, dieser Schmerz wird diesen Schmerz überlagern.
Очень.
Из журналистики
Und dennoch überlagern alle Versuche, die Intelligenz der Hunde mit der des Menschen als vergleichbar anzusehen, viele Details dessen, wie Hunde und Menschen funktionieren.
Однако попытки рассматривать собачий интеллект как интеллект, сделанный из того же теста, что и человеческий, превратно истолковывают многие детали того, как собаки и человек действуют.