einblenden немецкий

накладывать, вставлять

Значение einblenden значение

Что в немецком языке означает einblenden?

einblenden Verb

— Rundfunk, Film etwas (auf einem Bildschirm) anzeigen/einen Ton abspielen — Rundfunk, Film etwas langsam (auf einem Bildschirm) anzeigen/allmählich einen Ton lauter werden lassen Wenn sie spricht, dämpf die Hintergrundgeräusche ab, wenn sie fertig ist, blendest du sie wieder bis zur Originallautstärke ein.

Перевод einblenden перевод

Как перевести с немецкого einblenden?

einblenden немецкий » русский

накладывать вставлять

Синонимы einblenden синонимы

Как по-другому сказать einblenden по-немецки?

einblenden немецкий » немецкий

mischen überlagern einkopieren zusammenschneiden mengen setzen legen lagern darübersetzen darüberlegen daraufsetzen aufsetzen

Примеры einblenden примеры

Как в немецком употребляется einblenden?

Субтитры из фильмов

Noch mal Probe 35 einblenden.

Верни образец 35.

Einblenden.

Подключи телефон в эфир.

Ich sagte, einblenden!

Я сказал подключи!

Soll ich Werbung einblenden?

Даем рекламу?

Promos der Fahrer einblenden, sobald die Ampel grün ist, Schnitt zu mir, Kran hoch, Frankenstein hinterherjagen.

Пустите промо-ролики водителей как только зажжется зеленый свет, затем снова на меня, затем общий план, и далее за Франкенштейном.

Sie würden jetzt einen Cartoon einblenden, oder?

Вы перебросите это в мультик теперь, верно?

Sie werden vorher eine Ankündigung einblenden, der die Leute auffordert, sich das nicht anzusehen und sie werden einen Übelkeit erregenden Ton darüberlegen.

Людей призовут не смотреть это, прозвучит сигнал, вызывающий тошноту.

Du darfst jetzt jederzeit die Nachricht über meiner Schulter einblenden, Tony.

Можешь показать фотографию письма над моим плечом сейчас в любое время, Тони.

Zurück in fünf, vier, drei, zwei, eins, einblenden.

Возвращаемся через пять, четыре, три, две, одну. Выходим из затемнения.

Nachspann einblenden.

Заставка.

Возможно, вы искали...