амбиция русский
Перевод амбиция по-немецки
Как перевести на немецкий амбиция?
амбиция русский » немецкий
Примеры амбиция по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий амбиция?
Субтитры из фильмов
Какова Ваша главная амбиция?
Wonach streben Sie im Leben?
Извини, но я думал ваша амбиция в жизни - сокрушить моего отца.
Ich dachte, dein Lebensziel sei, meinen Vater zu vernichten.
Нет, это твоя амбиция.
Nein, das ist deines.
Моя единственная амбиция - это служение моей стране.
Mein einziges Ziel war es, meinem Land zu dienen.
Из твоих уст амбиция звучит как грех.
Nein, ich sage, dass es gefährlich ist.
Я лучше уйду, и у меня есть амбиция.
Nein. Ich gehe lieber. Ich habe noch Ehrgeiz.
Из журналистики
На самом деле, его действия руководствуются единой целью, и это не имперская амбиция, которая обычно считается определителем действий для Путина.
In Wirklichkeit wird sein Handeln von einem einzigen Ziel geleitet, und das besteht nicht aus den Großmachtambitionen, von denen normalerweise angenommen wird, dass sie Putins Handeln bestimmen.
Амбиция Путина - это не результат патологической нужды во власти.
Putins Ehrgeiz ist nicht das Ergebnis pathologischer Machtgier.
Действительно, обостряющаяся напряженность на Ближнем Востоке - особенно ядерная амбиция Ирана - скорее всего, приведет к тому, что США совсем перестанут обращать внимание на дипломатическую колкость России.
In der Tat werden die eskalierenden Spannungen im Nahen Osten - besonders die nuklearen Ambitionen des Irans - die USA wahrscheinlich dazu bewegen, noch eher über Russlands diplomatische Widerspenstigkeit hinwegzusehen.