босс русский
Перевод босс по-немецки
Как перевести на немецкий босс?
Примеры босс по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий босс?
Субтитры из фильмов
Привет, Босс.
Tag, Boss.
Вижу, Босс.
Ja, Boss, das sehe ich.
Что ты здесь делаешь, Босс?
Was machen Sie denn hier, großer Junge?
Слушаюсь, босс!
Klar, Boss.
Ваша сдача, босс.
Hier ist Ihr Wechselgeld.
Я знал, что босс ненавидит ее отца.
Der Boss hasst ihren Vater.
Босс прибыл.
Der Boss ist da.
Но босс ждет меня.
Aber der Boss wartet auf mich.
Вам бы поспать, босс.
Sie sollten etwas schlafen, Boss.
Босс хочет вас видеть, мистер Хаггерти.
Der Boss will Sie sofort sehen, Mr. Haggerty.
Я работаю на Кипера, он босс.
Ich arbeite für Keefer. Er ist der Boss.
Фрэнчи - босс Боттлнека.
Frenchy ist der eigentliche Boss von Bottleneck.
Ещё будет время понять, кто тут босс.
Ich bin immer froh zu wissen, wer der Boss ist.
Вот настоящий босс Боттлнека!
Wer ist der Boss von Bottleneck?
Из журналистики
Генеральный секретарь ДПЯ Ичиро Озава - теневой партийный босс - ушёл со своей должности одновременно с Хатоямой.
DPJ-Generalsekretär Ichiro Ozawa - die graue Eminenz der Partei - trat gemeinsam mit Hatoyama von seinem Posten zurück.
Новый немецкий босс МВФ пока что ведет правильную линию в переговорах с Кремлем.
Der neue deutsche Chef der IMF gibt den Verhandlungen mit dem Kreml soweit klare Linien.
Михаил Ходорковскаий, босс ЮКОСа, который сегодня находится в тюремном заключении, например, начал публично раскаиваться в своих действиях, чтобы понравиться Кремлю.
Michail Chodorkowski, der inhaftierte Yukos-Chef beispielsweise, begann seine Aktionen öffentlich zu bereuen, um den Kreml günstig zu stimmen.