босс русский

Перевод босс по-французски

Как перевести на французский босс?

босс русский » французский

boss chef patron leader

Примеры босс по-французски в примерах

Как перевести на французский босс?

Субтитры из фильмов

Ну, босс, она же в юбке.

Elle porte une jupe.

Нет, сэр, нету, босс.

Non, patron.

Эй, босс, что ты имеешь против этого Спорта?

Patron, qu'est-ce qu'il vous a fait?

Как думаешь, сколько ты выиграешь, босс?

Vous pensez gagner combien?

Но, босс, я не могу потратить половину банкноты.

Je ne peux dépenser un demi-billet.

Добрый вечер, босс.

Bonsoir, patron.

Спасибо, босс.

Merci.

Босс, ты определённо умный малый.

Patron, vous êtes vraiment un futé.

Уже несу, босс.

Tout de suite.

Возьмите эту кроличью лапку, босс.

Prenez cette patte de lapin, patron.

Привет, Босс.

Bonjour, patron.

Вижу, Босс.

Oui, je vois ça.

Что ты здесь делаешь, Босс?

Que faites-vous ici, mon grand?

Босс не вернется ранее чем через час.

Le patron ne rentrera que dans une heure.

Из журналистики

Генеральный секретарь ДПЯ Ичиро Озава - теневой партийный босс - ушёл со своей должности одновременно с Хатоямой.

Le Secrétaire général du PDJ, Ichiro Ozawa - l'homme d'influence dans l'ombre - a démissionné en même temps que Hatoyama.

Михаил Ходорковскаий, босс ЮКОСа, который сегодня находится в тюремном заключении, например, начал публично раскаиваться в своих действиях, чтобы понравиться Кремлю.

Mikhaïl Khodorkovski, patron emprisonné de Yukos Oil, par exemple, commença à se repentir publiquement de ses actes afin de plaire au Kremlin.

Возможно, вы искали...