гостить русский
Перевод гостить по-немецки
Как перевести на немецкий гостить?
Примеры гостить по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий гостить?
Субтитры из фильмов
Так сложилось, что эти милые леди. до шести будут гостить здесь.
Und zufälligerweise haben diese jungen Damen genauso lange Zeit, Ihre Gäste zu sein.
Мы не намерены тут гостить.
Wir bleiben nicht.
С 12-го по 15-е президент Нджала будет гостить во Франции.
Darf ich daran erinnern, das Präsident Njala, vom 12. bis zum 15. offizieller Staatsgast von Frankreich ist!
В выходные у нас будет гостить Трефузис.
Trefusis kommt dieses Wochenende.
Поэт будет гостить на маленьком дивном островке вблизи наших берегов.
Der Poet darf in Italien auf einer schönen kleinen Insel bleiben.
Вам нравится гостить у Джона и Фанни?
Genießen Sie Ihren Verbleib bei John und Fanny?
Вы можете гостить здесь. Только - деньги на стойку.
Das einzige, dass Sie zu einem Gast in unserem Haus macht, Freundchen, ist Bares auf die Hand.
Слушай, Вэйл, мы не собираемся долго гостить.
Wir wollen nicht lange bleiben.
У гостить тебя колой?
Ich bringe dir eine Cola.
Не жить, а гостить. Мы погостим там пока не решим куда ехать.
Nein, nicht leben, wohnen, bis wir beschlossen haben, wohin wir gehen.
Он будет гостить у нас столько, сколько пожелает.
Er wird in unserem Hause bleiben, solange er wünscht.
Я собираюсь гостить у тёти Ванессы пока она не встанет на ноги, а потом прощайте.
Ich fahre jetzt zu meiner Tante und bleibe dort, bis sie auf den Beinen ist. Leben Sie wohl.
Но. У меня будет жильё в хорошем районе возле парка, и ты будешь гостить.
Aber ich kaufe mir ein Haus in einer netten Gegend,. in der Nähe des Parks, und ihr werdet mich besuchen.
Как интересно, в доме будет гостить чемпионка по теннису.
Eine Tennismeisterin hier zu haben, das wird bestimmt aufregend.