гостить русский

Перевод гостить по-чешски

Как перевести на чешский гостить?

být na návštěvě

Как перевести на чешский гостить?

Вы собираетесь долго гостить у Гарри после возвращения из Индии? Боюсь, что нет.

Řekněte mi, strýčku Bille - smím vám říkat strýčku Bille?

Так сложилось, что эти милые леди. до шести будут гостить здесь.

Kupodivu tyto mladé dámy se uvolnily na stejnou dobu, aby byly vašimi hosty.

Мы не намерены тут гостить. Боюсь, с этим есть проблемы.

Dík za pozvání, ale nezdržíme se.

С 12-го по 15-е президент Нджала будет гостить во Франции.

Od 1 2. do 1 5. je prezident Njala na návštěvě Francie.

Я буду гостить у вас, переезжая по очереди из замка в замок, и так проведу оставшиеся мне годы.

Smím promluvit?! - Hmm?

Вам нравится гостить у Джона и Фанни?

Jak se vám líbí u Johna a Fanny?

Вы можете гостить здесь. Только - деньги на стойку.

Jediný, co z vás dělá hosta. v tomhle podniku, kámo, jsou prachy na dřevo!

Я хотела бы, чтобы дядя Джек позволил этому несчастному молодому человеку. его брату, иногда гостить у нас.

Kéž by strýček Jack dovolil tomu ubohému mladému muži, jeho bratru, aby sem občas zajel.

Эмили! - И долго ты собираешься гостить?

Jak dlouho se u nás zdržíš?

Слушай, Вэйл, мы не собираемся долго гостить.

Poslouchejte, Vaile, nezdržíme se dlouho.

У гостить вас чем-нибудь?

Nedáte si?

Ты все время будешь гостить там, потому что твои родители рядом, верно?

A stejně se pořád uvidíte protože vaši rodiče jsou blízko, ne?

Мы будем гостить у моего дяди, чтобы съэкономить деньги.

Budeme bydlet v domě mého strýce, abychom ušetřili.

У гостить тебя колой?

Koupím ti colu, Bobby.