жалюзи русский
Перевод жалюзи по-немецки
Как перевести на немецкий жалюзи?
Примеры жалюзи по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий жалюзи?
Субтитры из фильмов
Кто опустил жалюзи?
Wer hat alles abgedunkelt?
В лучах солнца, светившего сквозь жалюзи, в воздухе плясала пыль.
Die Fenster waren zu. Im Sonnenlicht, das durch die Fensterläden drang, sah ich den Staub in der Luft.
Не знаю. Жалюзи до сих пор опущены. - В такую жару?
Die Rollläden sind heruntergelassen.
Ты видел всё, что он делал? - Ты мог это видеть, потому что жалюзи были подняты и он ходил по коридору, по улице и по двору.
Du hast ihn doch beobachtet, und die Vorhänge waren offen.
Не опустил бы жалюзи, не прятался бы за ними?
Würde er nicht die Vorhänge zuziehen?
Ты понимаешь, что если бы не жалюзи, то нам всем конец?
Wenn wir keine Jalousien hätten, müssten wir dicke Vorhänge haben.
Она закрыла жалюзи.
Ach, sie hat die Jalousien runtergezogen.
Не надо жевать жалюзи. Я повесил их только в среду.
Sie können die Jalousien nicht essen.
Если б мы раздвинули жалюзи, то увидели бы солнечный свет.
Hinter den Jalousien dämmerte schon der Morgen.
А когда она пришла домой, индеец открыл жалюзи, чтобы я видел, как он её убивает!
Und der Indianer öffnete die Jalousien, damit ich sah, wie er sie umbringt.
В бальзаматорской стальные жалюзи.
Keine mehr.
Я пришел почистить жалюзи.
Ich soll die Jalousien putzen.
Целых три окна, жалюзи, фикус!
Du hast drei Fenster, Jalousien und einen Ficus.
Почему жалюзи закрыты? - Кто-то залепил жвачкой замок.
Kaugummi im Schloss.