жалюзи русский
Перевод жалюзи по-чешски
Как перевести на чешский жалюзи?
Примеры жалюзи по-чешски в примерах
Как перевести на чешский жалюзи?
Субтитры из фильмов
Кто опустил жалюзи?
Kdo stáhl rolety?
В лучах солнца, светившего сквозь жалюзи, в воздухе плясала пыль.
Okna byla zavřená a sluneční svit procházející žaluziemi. ozařoval prach ve vzduchu.
Не знаю. Жалюзи до сих пор опущены.
Všechny rolety v bytě jsou zatažené.
Ты мог это видеть, потому что жалюзи были подняты и он ходил по коридору, по улице и по двору.
Samozřejmě.
Не опустил бы жалюзи, не прятался бы за ними?
Že by nezatáhl žaluzie a neschoval se?
Я забыла про жалюзи.
Ukaž!
Что такое? - Жалюзи.
Co je?
К вашим услугам, синьорина! - Опусти жалюзи.
Já na fotbal kašlu!
Тогда почему все они открывают и закрывают жалюзи?
Tak proč každý otáčí se žaluziemi?
Вначале сержант Карлино повертел в руках жалюзи, и почти в ту же секунду зазвонил телефон, и попросили его пригласить.
Carlino si hraje s žaluziemi a hned volá policie a chtějí s ním mluvit. Pak si pan Roat hraje s žaluziemi a Carlino volá jemu.
Она закрыла жалюзи.
Zrovna stáhla roletu.
Не надо жевать жалюзи.
Nevožírej ty rolety.
Если б мы раздвинули жалюзи, то увидели бы солнечный свет.
Kdybychom měli vytažené rolety, bylo by už světlo.
А когда она пришла домой, индеец открыл жалюзи, чтобы я видел, как он её убивает!
Když přišla domů, Indián rozhrnul žaluzie tak, abych viděl, že ji zabíjí.