жезл русский
Перевод жезл по-немецки
Как перевести на немецкий жезл?
Примеры жезл по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий жезл?
Субтитры из фильмов
Своей победой он заслужил этот жезл.
Du hast dir diesen Siegesstab In vorbildlicher Weise verdient.
Ты всё смотришь на жезл.
Du starrst das hier immer an.
И скажи, что ты и сломанный жезл - - всё, что осталось от гарнизона!
Sag, dass du und der gebrochene Stab der Rest der römischen Garnison seid!
И заберите ваш жезл!
Fort damit!
Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня.
Dein Stecken und Stab trösten mich.
Твой жезл и Твой посох - они успокаивают меня.
Dein Stecken und Stab trösten mich.
Подбрасывала жезл на 3-4 метра.
Mein Stab flog 3 bis 4 Meter hoch.
Это называется жезл.
Man nennt das SchIagstock.
Нашелся наконец старый деревянный жезл в ризнице.
In der Sakristei habe ich doch noch ein altes Beschwörungsholz gefunden.
Жезл, свисток!
Pfeife und Kelle: Weg ist die Jugend.
Ты используешь жезл Девосинн, чтобы забрать у Ангела волю...сделать его своим рабом.
Du willst mit dem Stab von Devonsynn Angels Willen nehmen. und ihn zu deinem Sklaven machen.
Ты пошел на большой риск, чтобы получить этот жезл.
Du hast viel mitgemacht, um an den Stab zu kommen.
Отдай мне этот жезл.
Gib mir den Stab.
Ты мой жезл и моя держава.
Du bist meine Rute. Und meine Stange.
Из журналистики
Десять новых стран теперь возьмут жезл и начнут изгонять бедность.
Die zehn neuen Mitgliedsländer werden nun die Initiative ergreifen und mit der Eliminierung der Armut beginnen.
Тогда не удивительно, что в настоящее время Демократическая Партия взяла в руки протекционистский жезл.
Es ist also nicht weiter überraschend, dass die Demokratische Partei jetzt den protektionistischen Schlagstock hervorholt.