заверять русский

Перевод заверять по-немецки

Как перевести на немецкий заверять?

заверять русский » немецкий

versichern beglaubigen authentifizieren bestätigen Echtheit bestätigen zusichern vergewissern für echt befinden beurkunden beteuern bescheinigen

Примеры заверять по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий заверять?

Субтитры из фильмов

Теперь я должен обнять тебя и заверять, что.

Laut Drehbuch müsste ich dich jetzt in den Arm nehmen und beruhigen.

Вообще-то я гражданский нотариус. - Уполномочен заверять рождение, смерть и браки.

Theoretisch kann ich als Schreiber Geburten, T ode und Ehen feststellen.

Потом он начал немного корчиться, заверять себя.

Dann wand er sich ein wenig bis er sich wieder fing.

Так прикольно снова заверять документы.

Das macht Spaß, es noch mal notariell zu beurkunden.

Из журналистики

Больше не являясь независимой глобальной властью, и при этом недовольное осью Лондон-Вашингтон, которую создал Блэр, правительство Брауна продолжает заверять в своих обязательствах по отношению к объединенной Европе.

Großbritannien stellt keine unabhängige globale Macht mehr dar, ist aber dennoch mit der von Blair geschmiedeten Achse London-Washington unzufrieden, und so schwafelt Browns Regierung in ihrem Engagement für ein vereintes Europa weiter.

Возможно, вы искали...