заполонить русский

Перевод заполонить по-немецки

Как перевести на немецкий заполонить?

заполонить русский » немецкий

einfallen eindringen überfallen angreifen

Примеры заполонить по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий заполонить?

Субтитры из фильмов

Эта анти-живая материя, которой они себя окружают, может заполонить всю галактику.

Seine ganze Antilebensmaterie könnte die Galaxie umfassen.

Они хотят изгнать из школы всю мужественность и заполонить мир хипстерами.

Die wollen die ganze Männlichkeit von den Schulen entfernen,. die Welt mit Joghurt-Essern füllen.

Из журналистики

Россия недостаточно сильна, чтобы заполонить какой-либо сектор европейского рынка.

Russland besitzt nicht die Kraft, auch nur einen Teil des europäischen Marktes zu gefährden.

В Мали Франция вела жестокую борьбу, чтобы не дать экстремистам заполонить страну.

In Mali hat Frankreich einen schweren Kampf ausgefochten, um zu verhindern, dass Extremisten das Land überrennen.

Это вызывает беспокойство общественности по поводу того факта, что мигранты, отвергнутые некоторыми странами, могут заполонить другие государства, не вводящие более строгих ограничений.

Dadurch entstehen in der Öffentlichkeit Befürchtungen, dass Migranten, die woanders abgelehnt wurden, jene Länder überfluten könnten, die weniger drastische Bestimmungen einführen.

Люди стали опасаться зловредных вирусов, которые могут заполонить мир и уничтожить информацию и программы за считанные часы.

Die Menschen fürchteten, dass bösartige Computerviren um die Welt fegen und innerhalb weniger Stunden Daten und Programme vernichten würden.

Возможно, вы искали...