заслонить русский
Перевод заслонить по-немецки
Как перевести на немецкий заслонить?
Примеры заслонить по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий заслонить?
Субтитры из фильмов
Просто хотел заслонить человека из моей команды.
Ich habe nur auf mein Team aufgepasst.
При правильном использовании сила Окклюменции поможет заслонить тебя от доступа или влияния.
Bei richtiger Anwendung bietet die Macht der Okklumentik wirksamen Schutz vor dem Eindringen und der Beeinflussung von außen.
Пришлось заслонить тебя.
Oh Gott.
Я должна была понять, что это выстрел. Я должна была заслонить его.
Ich hätte wissen müssen, dass es ein Schuss war.
Из журналистики
Этот прогресс, который невозможно отрицать, не может, однако, заслонить собой тот факт, что в мире еще широко распространены бедность, болезни и неграмотность.
Inmitten dieses unbestreitbaren Fortschritts sind Armut, Krankheit und Analphabetismus jedoch nach wie vor weit verbreitet.
У соседей Зимбабве также есть выбор: они могут использовать свою близость для того, чтобы остановить злоупотребления Мугабе или же заслонить его от международного внимания и осуждения.
Aber auch die Nachbarstaaten Simbabwes stehen vor der Wahl: Sie können ihre geographische Nähe nutzen, um den Missbrauch Mugabes Einhalt zu gebieten oder sie können ihn von internationaler Überprüfung und Kritik abschirmen.