зорко русский

Примеры зорко по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий зорко?

Простые фразы

Вот мой секрет, он очень прост: зорко одно лишь сердце. Самого главного глазами не увидишь.

Hier ist mein Geheimnis. Es ist ganz einfach: man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.

Субтитры из фильмов

Монтажёр - Ричард Маркс.когда рука мальчика соскользнула с моей талии и опустилась ниже маме стало ясно, что вечернюю работу придётся бросить,.чтобы зорко следить за мной.

Und während meines ersten Tanzes, als die Hand meines Tanzpartners runterglitt auf meinen Po, war klar, dass meine Mutter ihren Nachtjob aufgeben musste, um ein wachsames Auge auf mich zu haben.

Одинокий страж правопорядка обходит свои владения, зорко следя за городским спокойствием.

Der einsame Marshall auf seiner Runde, der mit Adlerblick nach Unruhen und Vergehen Ausschau hält.

Зорко одно лишь сердце.

Es ist ganz einfach. Man sieht nur mit dem Herzen gut.

Никто не поверил бы, в последние годы 19-го века, что за всем происходящим на Земле зорко и внимательно следят существа более развитые, чем человек, хотя такие же смертные, как и он.

In den letzten Jahren des 19. Jahrhunderts, Dass die menschliche Angelegenheiten beobachtet wurden Von den zeitlosen Welten des Weltraums.

Возможно, вы искали...