личико русский

Примеры личико по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий личико?

У неё милое личико.

Mit einer blendenden Figur.

Прекрасно не только ваше личико но вы.

Nicht nur dein liebes Gesicht sondern dein Wesen.

И вдруг натыкаешься на милое личико.

Doch urplötzlich sieht man ein hübsches Gesicht.

Я лишь слегка попорчу ей личико.

Ich richte ihr hübsches Gesicht nur etwas zu.

Тогда смазливое личико на вас не подействует, пока вы сами этого не захотите.

Dann hat ein hübsches Gesicht keine Wirkung auf Sie, außer, Sie wollen es.

Сними это, покажи своё личико.

Lass mich sehen, wie schön du bist!

У неё было ангельское личико.

Sie hat das Gesicht eines Engels.

Ну что ты. Посмотри на своё личико.

Sieh dich nur an.

У меня для заработка есть только моё тело и вот это личико, И то, что тут, ещё выручает.

Das Einzige, was ich habe, ist dieser Körper, dieses Gesicht und was ich hier oben habe.

Не болит личико?

Hat er dein kleines Gesicht verletzt?

Открой личико!

Ich muss dich ansehen.

Какое славное личико!

Was für ein bildhübsches Kind!

Покажи свое личико, я тебя вылечу от всех болячек.

Zeig mir dein Gesicht und ich erlöse dich von deinen Leiden.

Какое личико.

Ein süßes Gesicht.