личико русский

Примеры личико по-шведски в примерах

Как перевести на шведский личико?

И потом, она симпатичная. - У неё милое личико.

Och dessutom har hon så fina drag.

Прекрасно не только ваше личико но вы.

Det är inte bara ditt söta ansikte. Det är du.

И вдруг натыкаешься на милое личико.

Man ser varken till vänster eller till höger, och så helt plötsligt stöter man på ett vackert ansikte.

Я лишь слегка попорчу ей личико.

Jag slår henne sönder och samman.

Я могу превратить твое личико в кровавую тыкву.

Mitt namn är inte George. Jag kan förvandla ditt lilla nylle till en pumpa!

Твое милое личико распухло.

Ditt söta ansikte blir alldeles uppsvullet.

У неё было ангельское личико.

Hon har en ängels ansikte!

Ну что ты. Посмотри на своё личико. Вся перепачкалась.

Titta på ditt ansikte, det är smutsigt.

У меня для заработка есть только моё тело и вот это личико, И то, что тут, ещё выручает.

Det enda jag har är den här kroppen, det här ansiktet, och det jag har här uppe.

Личико не болит?

Det var en fin gest.

Ну конечно. Наверное, получает десять фунтов в день, и уж я-то знаю за что. По десятке за хорошенькое личико и страх за свою задницу.

Han får nog tio pund om dan: 2.50 per bröst och en femma för arslet!

Ну же, я должен видеть. Открой личико!

Jag måste få se dig.

Милое личико, клоун.

Snyggt ansikte, clown!

Какое личико.

Vilket ansikte.