личико русский

Перевод личико по-итальянски

Как перевести на итальянский личико?

личико русский » итальянский

visetto faccina

Примеры личико по-итальянски в примерах

Как перевести на итальянский личико?

Субтитры из фильмов

Зачем идти в колледж, когда у тебя такое милое личико?

E a chi serve col bel faccino che mi ritrovo? Wow, sei precoce.

У тебя должно быть место где бы ты могла возложить свое прекрасное тело. золотистые волосы и белое личико.

Dovresti stare in un posto che sia adatto al tuo bel corpo. ai tuoi capelli biondi e al volto pallido.

У неё милое личико.

Ha una bella figura.

Прекрасно не только ваше личико но вы.

Non solo bella ma cara.

Например, идешь себе по лесу, по своим делишкам, не смотришь ни направо, ни налево. И вдруг натыкаешься на милое личико.

Ad esempio, sei lì che cammini pensando agli affari tuoi, senza guardare né a destra né a sinistra, quando d'un tratto ti imbatti in un volto grazioso.

Через год это личико будет известно во всем мире.

Tra un anno questo faccino sarà celebre in tutto il mondo.

Я лишь слегка попорчу ей личико.

Basterà gonfiarle un po' quel bel faccino.

Знаешь, у тебя милое личико.

Hai un bel volto, lo sai.

Я понял. Ангельское личико!

Hai capito, quel visetto d'angelo!

У неё было ангельское личико.

Ha. Ha un viso d'angelo.

Они свихнулись?! Так ваше личико портить!

Devono essere pazzi a conciare così un viso come il tuo.

Ну что ты. Посмотри на своё личико. Вся перепачкалась.

Guardati, hai tutta la faccia sporca.

У меня для заработка есть только моё тело и вот это личико, И то, что тут, ещё выручает.

L'unica cosa che ho e questo corpo, questa faccia e quello che ho qui.

Не обращай внимания на красивое личико.

Non essere attratto da un bel viso.

Возможно, вы искали...