мнимый русский

Перевод мнимый по-немецки

Как перевести на немецкий мнимый?

imaginär scheinbar eingebildet angeblich Schein- vorgeblich putativ fingiert erdichtet angenommen

Как перевести на немецкий мнимый?

Мнимый майор. Этого следовало ожидать.

Ein falscher Major, das passt ja.

Настоящий профессор остался в Париже. Когда другой мнимый профессор Лефевр появился, можно было подумать, что это он, но это не он.

Als der 2. Prof. auftauchte, hätte man denken können, es ist der echte.

Я набрасываюсь на настоящего профессора, думая, что он мнимый, но он-то как раз настоящий.

Ich fange den echten Prof. und denke er wäre falsch. Aber er war echt!

Если вы собираетесь сослаться на этот мнимый разговор..с Салли Айкен, то вы не должны печатать, что это случилось в её квартире.

Was das angebliche Treffen mit Sally Aiken angeht, könnt ihr ihre Wohnung nicht angeben.

Мнимый царь!

Falscher König!

Мнимый шанс. Я верю ему, Деймон.

Vermeintliche Chance.

Точнее говоря, мнимый комик.

Wenn er nicht real ist, warum sprechen Sie dann mit ihm?

Такие слова как корень, комплексность, отрицательный, мнимый, деление, умножение имеют отношение к жизни каждого.

Worte wie Achse, Wurzel, komplexe Zahl, imaginäre Zahl, negativ, Division beziehen sich auch auf unser persönliches Leben.

Этот бестолковый, мнимый полицейский заставил меня.

Diese Pseudo-Polizisten haben mich hier festgehalten.