мнимый русский
Перевод мнимый по-испански
Как перевести на испанский мнимый?
Примеры мнимый по-испански в примерах
Как перевести на испанский мнимый?
Субтитры из фильмов
Мнимый майор.
Supuesto comandante.
Когда другой мнимый профессор Лефевр появился, можно было подумать, что это он, но это не он.
El segundo profesor falso se parecía al real, pero no.
Да, тут-то все и началось. Второй мнимый профессор Лефевр - Фантомас набросился на первого профессора Лефевра, то есть на журналиста и началась драка.
El segundo profesor falso, Fantomas salta el primero, el periodista, y ellos empiezan a luchar.
Я набрасываюсь на настоящего профессора, думая, что он мнимый, но он-то как раз настоящий.
Me avalancé sobre el real, pensando que era el falso, pero él era el real.
Если вы собираетесь сослаться на этот мнимый разговор..с Салли Айкен, то вы не должны печатать, что это случилось в её квартире.
Escucha, Ben, por favor, si vas a citar esa supuesta conversación con Sally Aiken, no puedes decir que fue en su casa.
Я говорю, что Ренди это твой мнимый братан.
Digo que Randy es tu colega de rebote.
Мнимый шанс.
Supuesta oportunidad.
Ты - изображение, которое озвучивает комик. Точнее говоря, мнимый комик.
Eres una imagen doblada por un humorista. un supuesto humorista, para ser más exactos.
Поэтому, когда мы не смогли найти ваших мнимых приятелей-веганов или мнимый белый фургон, я просмотрел авиарейсы с севера Нью-Йорка.
Así que cuando no pudimos encontrar a tus colegas veganos fantasmas o la furgoneta blanca fantasma, pues entonces miré en los vuelos desde el estado de New York.
Такие слова как корень, комплексность, отрицательный, мнимый, деление, умножение имеют отношение к жизни каждого.
Palabras como eje, raíz, número complejo, número imaginario, negativo, división también tienen que ver con nuestra vida personal.
Мнимый экстрасенс.
Un psíquico de mentira.
Это мы избранные, а не какой-то мнимый спаситель.
Nosotros somos los elegidos, no ningún salvador imaginario.
Этот бестолковый, мнимый полицейский заставил меня.
Estos talentos, disfrazados de policías me obligaron a hacerlo.
Или мнимый друг, пойманный с орудием убийства.
O el supuesto amigo, cazado con el arma del crimen.