нянька русский
Перевод нянька по-немецки
Как перевести на немецкий нянька?
нянька русский » немецкий
Примеры нянька по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий нянька?
Субтитры из фильмов
Откуда? Я им что, нянька?
Seh ich aus wie ein Kindermädchen?
Ты ждешь, чтобы я за тобой ходил как нянька?
Sie erwarten, dass ich mich mit dem Schmutz abfinde.
Ты ему не нянька.
Ich bin nicht seine Aufpasserin.
Неужели вы, как нянька, поедете на край города его убаюкивать?
Ich muss hin! Kümmern Sie sich um ihn.
Если есть рядом нянька.
Warum nicht? Nur mit Kindermädchen.
Мне нянька не нужна.
Ich brauche keinen Babysitter.
Мне не нужна нянька, Майк.
Ich brauche keinen Babysitter.
Ну знаешь, я тебе не нянька.
Dein Problem.
Ты уже не маленькая, и я тебе не нянька.
Du hast richtig Holz vor der Hütte.
Ты говоришь, как нянька.
Du klingst wie eine Krankenschwester!
Женатый мужчина, нянька и шлюха - несовместимые пленники под этими простынями - воюют вечно.
Mann mit Frau, mit Amme und Hure. Unvereinbare Gefangene zwischen den Bettlaken.
Женатый мужчина, нянька и шлюха - несовместимые пленники под этими простынями - воюют вечно.
Die Welt, eingesperrt in einem Bett. Mann mit Frau, mit Amme und Hure. Unvereinbare Gefangene zwischen den Bettlaken.
Нет, вам нужна нянька.
Ihr braucht doch einen Babysitter.
Я ему не нянька.
Ich bin doch nicht sein Babysitter.