осыпать русский
Перевод осыпать по-немецки
Как перевести на немецкий осыпать?
Примеры осыпать по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий осыпать?
Субтитры из фильмов
Могу поспорить, если тебя осыпать дустом, и снять отпечатки, - они будут принадлежать Хапсбургу.
Ich fände sicher jede Menge Fingerabdrücke von Quentin an dir.
Смысл в том, чтобы осыпать пару символом благополучного будущего, а не украсить их гарниром, как жареных цыплят.
Der Reis soll auf sie hinabregnen, als Symbol für ihr Glück. Sie sollen nicht garniert werden wie Brathähnchen.
Недавно я начал осыпать щедротами, и, к моему удивлению, мне понравилось.
Ich fing kürzlich an, zu geben, und es fühlte sich überraschend gut an.
И что мне делать, осыпать вас конфетти?
Was soll ich sonst machen, rumlaufen mit einer Tasche voll mit Konfetti?
Полагаю, это означает, что вы сейчас начнете осыпать меня предложениями?
Ich hoffe, Sie bereiten nur vor, mich zu umwerben.