поздороваться русский

Перевод поздороваться по-немецки

Как перевести на немецкий поздороваться?

grüßen

Как перевести на немецкий поздороваться?

Я просто хотела поздороваться.

Ich wollte nur Hallo sagen.

Не хочешь поздороваться?

Willst du nicht hallo sagen?

Том хочет поздороваться.

Tom möchte Hallo sagen.

Что ж, надо пойти поздороваться с остальными нашими друзьями. Пойдем, Харви.

Dann wollen wir mal die anderen Freunde begrüßen.

Я не хотел мешать, только поздороваться.

Ich wollte nur guten Tag sagen.

Я не знаю, сколько раз мы проходили мимо друг друга на лестнице, но сегодня вечером я определенно решила поздороваться с Вами, так что, здравствуйте.

Wir haben uns schon oft auf der Treppe gesehen, aber heute Abend will ich hallo sagen.

Зашел с ним поздороваться.

Ich bin gekommen, um ihm hallo zu sagen.

Могли бы поздороваться.

Sie könnten grüßen.

Не успел он поздороваться, как Уайт сунул ему бутылку кока-колы и потребовал благодарности.

Aber schon zur Begrüßung begoss White ihn mit Coca-Cola und erwartete dafür Dank.

Дали бы хоть поздороваться.

Sie hätten uns wenigstens guten Tag sagen lassen sollen.

Вот думал поздороваться с вашей подругой, сказать спасибо.

Ist Ihre Freundin da? Ich würde mich gern bedanken.

Зашел просто поздороваться.

Ich wollte nur hallo sagen.

Просто зашел поздороваться с белой женщиной.

Er wollte nur einer weißen Frau hallo sagen.

Я просто зашел поздороваться с Анной.

Ich wollte nur hallo sagen.

Хочешь поздороваться?

Willst du sie begrüßen?

Куки, не хочешь поздороваться с мадмуазель Беккер?

Cookie, du hast Mlle. Becker nicht begrüßt.

Я приехал, чтоб привезти его вещи и поздороваться.

Ich wollte nur Rogers Sachen bringen und euch sehen.