поздороваться русский
Перевод поздороваться по-испански
Как перевести на испанский поздороваться?
Примеры поздороваться по-испански в примерах
Как перевести на испанский поздороваться?
Простые фразы
Я думал, Том остановится, чтобы поздороваться.
Pensé que Tom pararía a decir hola.
Я хотел поздороваться с Томом.
Quería saludar a Tom.
Субтитры из фильмов
Бак не дал нам возможности поздороваться.
Buck no nos dio tiempo para decir buenas noches.
Зато я смог поздороваться с Дикси.
Pude ir a saludar a Dixie. - Oh.
Папа сказал мне, что Вы работаете здесь, и я просто заскочила поздороваться.
Mi padre me dijo que trabajabas aquí y he venido a saludar.
Я остановилась поздороваться с миссис Томсон.
Acabo de pararme para decirle hla a la Sra. Thompson.
Я подумал, раз уж мы оказались в магазине, ты могла бы поздороваться с Сантой.
Mientras estamos aquí podemos saludar a Papá Noel.
У вас целый день впереди, чтобы поздороваться с Сантой.
Papá Noel estará aquí todo el día.
Я подумал, неплохо было бы поздороваться с Санта Клаусом.
Pensé que estando aquí, podíamos saludar a Papá Noel.
Простите. Но я не вижу опасности в том, чтобы просто поздороваться со стариком.
No veía ningún daño en saludar al anciano.
Придерживайтесь очереди. У вас еще целый день, чтобы поздороваться с Сантой.
Mantengan una línea derecha.
Ты моя жена,по дороге я завожу тебя в ресторан и могу поздороваться с господином Бриньоном.
Dejaré ir a mi mujer al restaurante y saludaré a Brignon.
Что ж, надо пойти поздороваться с остальными нашими друзьями.
Debemos entrar y saludar al resto de nuestras amigas.
Я не хотел мешать, только поздороваться.
No quiero molestar, sólo saludar.
Я просто хотел поздороваться.
Sólo quería saludarlo.
Я хотела поздороваться с тобой.
Quería saludarte.