поручик русский
Перевод поручик по-немецки
Как перевести на немецкий поручик?
Поручик русский » немецкий
Примеры поручик по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий поручик?
Субтитры из фильмов
Поручик Пепеланов!
Oberleutnant!
Благодарю, господин поручик!
Danke, Herr Oberleutnant!
Поручик, у него кинжал!
Er hat einen Dolch!
Поручик. Ах, ах, ах..не могли бы вы выйти здесь на минуту?
Lieutenant, könnten Sie einen Moment raus kommen?
Поручик?
Lieutenant?
Поручик, прошу вас.
Lieutenant, bitte.
И я без вас, поручик.
Ich auch nicht, Lieutenant.
Поручик!
Lieutenant!
Поручик, если он найдет этот ключ, все наши жертвы будут напрасны.
Lieutenant, wenn er diesen Schlüssel entdeckt, wird alles, was wir geopfert haben, für die Katz sein.
И если я не выживу, я хочу, чтоб Вы знали, поручик, я не переставал бороться.
Und wenn ich nicht überlebe, will ich, dass Sie wissen, Lieutenant, dass ich nie aufgehört habe, zu kämpfen.
Поручик, прощания я не принимаю.
Ich akzeptiere keinen Abschied.
Единственный риск, поручик, это оставить вас позади.
Das einzige Risiko, Lieutenant, liegt darin, Sie zurückzulassen.
Поручик Кобра.
Oberleutnant Kobra.
Но пан поручик..
Aber Herr Oberleutnant.