поручик русский
Перевод поручик по-итальянски
Как перевести на итальянский поручик?
Примеры поручик по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский поручик?
Субтитры из фильмов
Ну что ты! Это поручик, венгерский гусар. Адъютант генерала.
E' un tenente ungherese degli Ussari, aiutante del generale.
Поручик Иштван Колья, это мой муж.
Tenente Istvan Kolya, mio marito.
Обер-поручик Колья из Венгерской королевской армии.
Tenente Kolya. Regio Esercito Ungherese.
Поручик Марьянек. - Шпаковский.
Tenente Marianek.
Поручик Корвин-Маковский.
Tenente Korwin Makowski.
Поручик Кужава.
Tenente Kurzawa.
Пожалуйста. А мы знакомы, поручик.
Noi ci conosciamo già, Tenente.
Это не хорошо, поручик.
Oh, non è bello, signor Tenente.
Сбежал поручик Завистовский.
E' fuggito il Tenente Zawistowski.
Вы унаследовали его койку, поручик.
Lei ha ereditato la sua branda, Tenente Kurzawa.
Поручик Завистовский был хорошим другом. Сильный характер.
Il Tenente Zawistowski era un buon amico, un carattere forte.
Я просил Вас, поручик Жак, не говорить со мной.
Le avevo chiesto, Tenente, di non rivolgermi la parola.
Вы нас оскорбляете, поручик!
Lei ci offende, Tenente!
Поручик, месса в шесть.
Signor Tenente, la messa è alle 6.
Возможно, вы искали...
поручить |
поручитель |
поручиться |
поручительство |
поручни |
поручать |
поручень |
поручение |
порученная задача |
порука |
порушить |
поругание