проклятье русский
Перевод проклятье по-немецки
Как перевести на немецкий проклятье?
проклятье русский » немецкий
Примеры проклятье по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий проклятье?
Простые фразы
Проклятье!
Verdammt!
Проклятье!
Verdammt noch mal!
Субтитры из фильмов
Это мое проклятье.
Das ist mein Fluch.
Память - самое страшное проклятье рода человеческого.
Der größte Fluch, der auf der Menschheit lastet. Das Erinnerungsvermögen.
Проклятье! Он снова оскорбил меня.
Nehmen seine Beleidigungen kein Ende?
Память - мое проклятье.
Mein Gedächtnis ist direkt widerwärtig.
Проклятье! Наверное, вам и правда лучше будет повеситься!
Verschwindet, ihr bringt Unglück!
Проклятье!
Mist! Verdammt!
Проклятье!
Verdammt! Scheiße!
Вот проклятье! Скажите, мсье, где точно находится пролив Мозамбика?
Können sie mir sagen, wo die Meeresenge von Mosambik liegt?
Проклятье, как тут жарко!
Verflucht heiß hier.
Проклятье!
Oh! Mist! Mist!
Проклятье!
Man kann doch die armen Kinder nicht einfach so einsperren!
Проклятье!
Meine Güte.
Проклятье, Лоуренс.
Verdammt!
Вот чёрт, вот проклятье, у вас вышли чертовски хорошие стишки.
Das ist ein tolles Gedicht! Das ist gut! Verflucht gut!
Из журналистики
Проще говоря, мы перестали воспринимать свою географию и историю как проклятье или как недостаток.
Wir haben einfach aufgehört, unsere geographische Lage und Geschichte als Fluch oder Nachteil zu betrachten.