проклятье русский
Примеры проклятье по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский проклятье?
Простые фразы
Проклятье, я опять забыл про её день рождения.
Maledizione, mi sono di nuovo scordato del suo compleanno.
Субтитры из фильмов
Раз, два. Блин, я забыл забрать Томми. Проклятье!
Uno, due. ah, mi sono dimenticato di andare a prendere Tommy.
Проклятье! Всё потеряно.
Dannazione, l'ho mancato!
Проклятье! Проклятье!
Accidenti!
Проклятье! Проклятье!
Accidenti!
Говорят, это проклятье кому-то досталось.
Sì, ho sentito che la maledizione ricade su.
Это мое проклятье.
La mia maledizione.
Память - самое страшное проклятье рода человеческого.
Una delle peggiori maledizioni inflitte all'umanità: i ricordi.
О,проклятье.Смотри, как сладко спит.
Guarda come dorme tranquillo.
Проклятье.
Due, uno.
Это проклятье, вот, что это.
E' una iettatura.
Уж лучше родиться собакой. Проклятье!
Molto meglio un cane!
Проклятье!
Cani!
Проклятье!
Maledetti! Dov'è Yohei?
Проклятье!
Oh! Maledizione!