разбой русский

Перевод разбой по-немецки

Как перевести на немецкий разбой?

Raub Räuberei Diebstahl Beraubung

Как перевести на немецкий разбой?

Скажем, разбой или ограбление.

Ich hatte Körperverletzung oder Einbruch erwartet.

Кажется, здесь этот разбой у меня будет 305-ым.

Ich sehe hier unten 35 Kugeln.

Отдаю тебе разбой.

Du darfst anstoßen.

Давай же, твой разбой!

Komm schon. Du darfst anstoßen.

Потом попросишь у него фору, например, разбой.

Du bittest um Freikugeln und um den Anstoß.

А убийства и разбой?

Und was ist mit Morden und Plündern?

Зашел в лифт. Это не разбой.

Er ist in den Aufzug gestiegen.

Разбой, нападения с применением оружия.

Alkohol am Steuer, Körperverletzung, unerlaubter Waffenbesitz.

Я собираюсь угнать корабль, набрать людей на Тортуге, чтобы вершить разбой на потребу моей черной душе.

Ich will ein Schiff kapern. Mit einer Crew aus Tortuga. raube und plündere ich dann so viel ich kann.

Кража? Разбой? Обман?

Diebstahl, Raubüberfälle, Betrug, Steuern?

Угон автомобилей, разбой, угрозы.

Autodiebstahl, Gewalt, Drohungen.

Вооружённый разбой - дадут 30 лет.

Raubüberfall, Waffen. Der kriegt 30 Jahre.

Мак старший получил пожизненное за разбой в Нашуа. Вы должны помнить.

Mac Senior sitzt lebenslänglich für das Nashua-Ding, woran sich die meisten hier noch erinnern dürften.

Арестовывался за кражу разбой, нападение при отягчающих обстоятельствах.

Festnahmen. wegen Diebstahls, Raub, und schwerer Körperverletzung.