разбой русский
Перевод разбой по-испански
Как перевести на испанский разбой?
Примеры разбой по-испански в примерах
Как перевести на испанский разбой?
Субтитры из фильмов
Скажем, разбой или ограбление.
Creí que nos tocaría un asalto o un robo.
Кажется, здесь этот разбой у меня будет 305-ым.
Tiene que haber 35 bolas allí abajo.
Отдаю тебе разбой.
Te daré la salida.
Давай же, твой разбой!
Vamos, te daré la salida.
Потом попросишь у него фору, например, разбой.
Le pedirás un tiro adicional y la apertura.
Зашел в лифт. Это не разбой.
Ha entrado al ascensor.
На разбой!. На разбой!
Robar. asaltar la planta de los pies.
На разбой!. На разбой!
Robar. asaltar la planta de los pies.
Эй, какой же это разбой, если я ничего не взял?
En este momento solo es armado-algo, porque todavia no me lleve nada!
Разбой, убийства, изнасилования.
Tienes que ir con perro.
Хорошо. Я признаюсь. Я собираюсь угнать корабль, набрать людей на Тортуге, чтобы вершить разбой на потребу моей черной душе.
Bueno, entonces, confieso que deseo robarme un barco, subir marineros en Tortuga, y luego asaltar, pillar y robar hasta más no poder.
Береговые жители подают ближайшее прошение божественному императору,...чтобы прекратить разбой пиратов.
Los habitantes costeros imploran al Divino Emperador para acabar con el azote de la piratería.
Он, бросив вызов небесным законам и увиливая от виселиц всех правителей мира,...не прекращал свой разбой, захватывая торговые корабли и похищая женщин.
Desafío la ley divina y el patíbulo del gobierno y nunca dejo el pillaje de naves y el rapto de mujeres.
С того, что запись за разбой, нападение, обработка, хранение.
Con un récord por robo, asalto, manejo, posesión.