разбой русский
Перевод разбой по-шведски
Как перевести на шведский разбой?
Примеры разбой по-шведски в примерах
Как перевести на шведский разбой?
Субтитры из фильмов
Повезло, что дело об убийстве. Скажем, разбой или ограбление.
Vi hade tur som fick ett mord, inte nåt överfall eller nåt inbrott.
Кажется, здесь этот разбой у меня будет 305-ым.
Jag ser 35 bollar.
Ну уж нет. Отдаю тебе разбой.
Du får spränga.
Давай же, твой разбой!
Du får ju sprängningen.
Потом попросишь у него фору, например, разбой. Это будет унизительно.
Du ska be om en extraboll, sprängningen.
Разбой, нападения с применением оружия.
Han är under utredning för överfall och vapeninnehav m.m.
Я собираюсь угнать корабль, набрать людей на Тортуге, чтобы вершить разбой на потребу моей черной душе.
Jag ska beslagta ett av skeppen, skaffa besättning - Jag ska beslagta ett av skeppen, skaffa besättning och skövla och plundra tills jag spyr.
Кража? Разбой? Обман?
Stöld, rån, bedrägeri eller skattefusk?
Рико: 5 лет. Разбой. Тюрьма Фолсумо и Пеликан-бэй.
Överfall, övervåld och från Pelican Bay.
Угон автомобилей, разбой, угрозы.
Bilstöld, misshandel, hot.
Это было просто. Это был просто разбой.
Jag ber om ursäkt, Janet.
Был арестован за разбой и хулиганство в 1992 году.
Arresterad för fylla och bråkigt uppförande 1992.
Арестовывался за кражу разбой, нападение при отягчающих обстоятельствах.
Gripanden, stöld, rån, grov misshandel.
Недостаточно улик, чтобы предположить разбой, пошедший не так - оставлено слишком много ценных вещей.
Så. Inte mycket här som tyder på att det var ett rån som gått fel. Alltför många värdesaker har lämnats kvar.